Daniel Guichard

T'aimer Pour La Vie (tradução)

Daniel Guichard


Eu te amo para a vida


É um pouco datado

Eu sei que admitir

Mas há frases importantes

O importante é amar

eu estou aqui diante de vocês

Sem saber o porquê

eu quero, eu quero dizer a você tudo o que existe

As palavras que eu tenho em mim


{Refrain:}

eu te amo para a vida

Você adora um desafio é lançado

Para hoje, para agora

Para ontem e amanhã

eu te amo para a vida

Amar-te muito, você amor louco

Confiar e descansar

Minha felicidade em suas mãos

eu tomar o tempo e esta passagem

Para você oferecê-los como um pouco de espaço


eu iria parar de vez

Para ainda ter um pouco de charme

Antes passado

felicidade é frágil

A nada pode quebrá-lo

Frágil como as palavras usadas

deve se reinventar


{au Refrain, x2}

T'aimer Pour La Vie


C'est un peu démodé

Je sais, de l'avouer

Mais qu'importe les phrases

L'important c'est d'aimer

Je suis là devant toi

Sans trop savoir pourquoi

Je veux, je veux te dire tout bas

Les mots que j'ai en moi


{Refrain:}

Je voudrais t'aimer pour la vie

T'aimer comme on lance un défi

Pour aujourd'hui, pour maintenant

Pour hier et demain

Je voudrais t'aimer pour la vie

T'aimer beaucoup, t'aimer à la folie

Avoir confiance et reposer

Mon bonheur dans tes mains

Je prends le temps et le présent qui passent

Pour te les offrir comme un peu d'espace


J'aimerais arrêter le temps

Pour faire durer encore un peu le charme

Avant qu'il soit passé,

Le bonheur est fragile

Un rien peut le briser

Fragile comme les mots usés

Qu'il faut réinventer


{au Refrain, x2}

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS