Guns N' Roses

Garden Of Eden (tradução)

Guns N' Roses

Use Your Illusion vol 1


Jardim do Eden


É uma solução crítica

E a costa oeste está triste

É uma massa de confusão

Como as mentiras que eles vendem para você


Você tem uma dor de dente remitente

De uma doença mental

E eles correm a sua volta

Veja eles se alinharem de joelhos

Porque os puxa-sacos

Jogando castigos a seus pés


Quando eles não tem lugar nenhum para ir

Olhe eles vindo das ruas

Enquanto eles agitam pela frente

Por dentro eles batem até esmagar

Vá em frente e me jogue para os leões

E para a maldita turba que grita

Porque os injustiçados

Estão por todos os lados que você olha

Me diga como uma geração

Alguma vez supôs aprender

Este fogo está queimando

E está fora de controle

Não é um problema que você possa parar

É rock and roll


Eu li isso num muro

Isso entrou direto em minha cabeça

Dizia "dance até a exaustão

De um mundo no limite"

Nós temos violência racial

E quem vai jogar a primeira pedra

E o sexo é usado de qualquer maneira possível

Algumas vezes quando olho em volta

É difícil ver o dia

É um sentimento que você não pode ter

Não é meu para que eu tome


Perdido no jardim do eden

Disse que estamos perdidos no jardim do eden

E ninguém vai acreditar nisso

Mas estamos perdidos no jardim do eden

Este fogo está queimando

E está fora de controle

Não é um problema que você possa parar

É rock and roll


Olhando por este ponto de vista

Não há jeito de eu me enquadrar

Não me diga o que meus olhos vêem

Não me diga em quem acreditar

Eu não sou supersticioso

Mas sei quando algo está errado

Estive arrastando meus saltos

Com uma cadela chamada esperança

Deixe a corrente me arrastar


Perdido no jardim do eden

Disse que estamos perdidos no jardim do eden

E ninguém vai acreditar nisso

Mas estamos perdidos no jardim do eden


Religiões mais organizadas

Fazem de trouxa a humanidade

Nossos governantes são perigosos e fora de controle

O jardim do eden é apenas outro cemitério

Digo que se eles tivessem alguém para comprar

Com certeza venderiam minha alma


Este fogo está queimando e está fora de controle

Não é um problema que você possa parar

É rock and roll

Perdido no jardim do eden

(e nós não estamos falando de maçãs envenenadas

Ou alguma costela perdida, entendeu)

Disse que estamos perdidos no jardim do eden

E ninguém vai acreditar nisso

Mas estamos perdidos no jardim do eden

Este fogo está queimando e está fora de controle

Não é um problema que você possa parar

É rock and roll

Garden Of Eden


It's a critical solution

And the east coast got the blues

It's a mass of confusion

Like the lies they sell to you


You got a glass jawed toothache

Of a mental disease

An they be runnin' round back

See 'em line up on their knees

'Cause the kiss ass sycophants

Throwin' penance at your feet


When they got nowhere to go

Watch 'em come in off the streets

While they're bangin' out front

Inside their slammin' to the cruch

Go on an throw me to the lions

And the whole damn screamin' bunch

'Cause the pissed-off rip-offs

'R' everywhere you turn

Tell me how a generation's

Ever s'posed to learn

This fire is burnin'

and it's out of control

It's not a problem you can stop

It's rock n' roll


I read it on a wall

It went straight to my head

It said "Dance to the tension

of a world on edge"

We got racial violence

And who'll cast the first stone

And sex is used anyway it can be

Sometimes when I look out

It's hard to see the day

It's a feelin' you can have it

It's not mine to take away


Lost in the garden of Eden

Yeah we're lost in the garden of Eden

And there's no one's gonna believe this

But we're lost in the garden of Eden

This fire is burnin' and it's out of control

It's not a problem you can stop

It's rock n' roll

Suck on that


Looking through this point of view

There's no way I'm gonna fit in

Don't ya tell me what my eyes see

Don't ya tell me who to believe in

I ain't superstitious

But I know when somethin's wrong

I've been draggin' my heels

With a bitch called hope

Let the undercurrent drag me along


Lost in the garden of Eden

Yeah we're lost in the garden of Eden

And there's no one's gonna believe this

But we're lost in the garden of Eden


Most organized religions make

A mockery of humanity

Our governments are dangerous And out of control

The garden of Eden is just another graveyard

Said if they had someone to buy it

Said I'm sure they'd sell my soul


This fire is burnin' and it's out of control

It's not a problem you can stop

It's rock n' roll

Lost in the garden of Eden

(An we ain't talkin' about no

poison apple or some missin' rib ya hear)

Yeah we're lost in the garden of Eden

Said there's no one's gonna believe this

Said we're lost in the garden of Eden

This fire is burnin' and it's out of control

It's not a problem you can stop

It's rock n' roll


Compositores: Saul Hudson (Guns N' Roses), Duff Rose Mc Kagan (Duff Mckagan), Izzy Stradlin (Guns N' Roses), Mathew William Sorum (Guns N' Roses), W Axl Rose, Darren Arthur Reed (Dizzy Reed)
ECAD: Obra #23912274 Fonograma #1935510

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Guns N' Roses

  1. 01. Sweet Child O' Mine
  2. 02. Don't Cry
  3. 03. Patience
  4. 04. November Rain
  5. 05. Welcome To The Jungle
  6. 06. Knockin' On Heaven's Door Saint
  7. 07. Civil War
  8. 08. Paradise City
  9. 09. Estranged
  10. 10. November Rain (Piano Version/1986 Sound City Session)
  11. 11. Estranged (traducida)
  12. 12. Live And Let Die
  13. 13. Since I Don't Have You
  1. 14. This I Love
  2. 15. You Could Be Mine
  3. 16. Yesterdays
  4. 17. Rocket Queen
  5. 18. Used To Love Her
  6. 19. One In A Million
  7. 20. Move To The City
  8. 21. You Ain't The First
  9. 22. It's So Easy
  10. 23. Nice Boys
  11. 24. Ain't It Fun
  12. 25. Nightrain
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS