Guns N' Roses

Mama Kin (tradução)

Guns N' Roses

G N' R Lies


Mama Kin


Não é fácil viver como um cigano

Te digo, querida, como é

Eu tenho sonhado, 'flutuando' rio abaixo

E perdendo contato com tudo o que é real

Um monte de amantes, mantendo por baixo dos panos

Sem nunca saber onde você esteve

Você está desaparecendo, sempre fora do paraíso

Mantenha o contato com a mamãe


Você sempre balança a sua cauda

Atirando fogo da sua boca como um dragão

Você age como um arrasto perpétuo

É melhor você se ligar ou algum dia em breve

Você vai subir de volta na carroça


Não é fácil viver como você quer

É tão difícil encontrar paz de espírito (sim, é)

Do jeito que eu vejo

Você tem que dizer merda

Mas não se esqueça de me deixar uma frase


Careca como um ovo aos dezoito anos

E trabalhar para o pai é apenas uma chatice

Você ainda enche a boca com esses feijões

É melhor você se ligar ou algum dia em breve

Você vai subir de volta na carroça


Mantenha contato com a mamãe

Diga a ela onde você foi e esteve

Vivendo sua fantasia

Dormindo tarde e fumando chá

Mantenha contato com a mamãe

Diga a ela onde você foi e esteve

Vivendo sua fantasia

Dormindo tarde e fumando chá

Ooh não!


Não é fácil viver como você quer

É tão difícil encontrar paz de espírito (sim, é)

Do jeito que eu vejo

Você tem que dizer merda

Mas não se esqueça de me deixar uma frase

Careca como um ovo aos dezoito anos

E trabalhar para o seu pai é apenas uma chatice

Você ainda enche a boca com esses feijões

É melhor você dar uma olhada ou algum dia em breve

Você vai subir de volta no vagão


Mantenha contato com a mamãe

Diga a ela onde você foi e esteve

Vivendo sua fantasia

Dormindo tarde e fumando chá

Mantenha contato com a mamãe

Diga a ela onde você foi e esteve

Vivendo sua fantasia

Dormindo tarde e fumando chá

Ooh não!

Mama Kin


It ain't easy, livin' like a Gypsy

Tell ya, honey, how it feels

I've been dreamin' floatin' down stream

And losin' touch with all that's real

Whole lotta lover, keepin' undercover

Never knowin' where you been

You've been fadin', always out paradin'

Keep the touch with mama kin


You've always got your tail on the wag

Stittin' fire from your mouth just like a dragon

You act like a perpetual drag

You better check it out or someday soon

You're gonna climb back on the wagon


It ain't easy livin'like you wanna

It's so hard to find peace of mind (Yes, it is)

The way I see it

You got to say sheeit

But don't forget to drop me a line


Bald as an egg et eighteen

And workin' for your daddy's just a drag

You still stuff your mouth with those beans

You better check it out or someday soon

You're gonna climb back on the wagon


Keep in touch with mama kin

Tell her where you gone and been

Livin' out your fantasy

Sleepin' late and smokin' tea

Keep in touch with mama kin

Tell her where you gone and been

Livin' out your fantasy

Sleepin' late and smokin' tea

Ooh no!


It ain't easy livin'like you wanna

It's so hard to find peace of mind (Yes, it is)

The way I see it

You got to say sheeit

But don't forget to drop me a line

Bald as an egg et eighteen

And workin' for your daddy's just a drag

You still stuff your mouth with those beans

You better check it out or someday soon

You're gonna climb back on the wagon


Keep in touch with mama kin

Tell her where you gone and been

Livin' out your fantasy

Sleepin' late and smokin' tea

Keep in touch with mama kin

Tell her where you gone and been

Livin' out your fantasy

Sleepin' late and suckin' tea

Ooh no!


Compositor: Steven Tallarico (Tallarico Steven Victor)
ECAD: Obra #15483929 Fonograma #16490187

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS