Hank Williams III

My Drinkin Problem (tradução)

Hank Williams III

Straight to Hell


My Problem Drinkin


Ela disse que vai me parar

Se eu não sair da bebida

Então eu comecei bebendo mais

Para ver se ela realmente escolher

E eu tenho que entregá-lo para a garota

Ela quis dizer cada respiração

e eu estou feliz que ela fez, porque eu era

Para mim beber até a morte


Porque o meu problema bebendo deixou hoje

Ela arrumou todas as suas coisas e foi embora

Bem, parece que a garrafa agora é onde eu vou ficar

Porque o meu problema bebendo deixou hoje



Bem, ela disse que eu tinha problemas

Rapaz, ela era sempre certo?

Para não indo para casa com ela

eu ficar de fora, bêbado, durante toda a noite

E eu acredito que essa mulher me deixou

Em cima da hora

Se ela tivesse um ficado muito mais tempo

eu teria drinked até meu último centavo


Porque o meu problema bebendo deixou hoje

Ela arrumou todas as suas coisas e foi embora

E parece que a garrafa agora é onde eu vou ficar

Porque o meu problema bebendo deixou hoje


Sim, parece que a garrafa agora é onde eu vou ficar

Porque o meu problema bebendo saiu hoje

My Drinkin Problem


She said she's gonna quit me,

If I didn't quit the booze.

So I just started drinkin' more,

To see if she would really choose.

And I have to hand it to that girl:

She meant every breath.

An' I'm glad she did, 'cause I was about,

To drink myself to death.


Because my drinkin' problem left today.

She packed up all her things and walked away.

Well, it looks like off the bottle now is where I'm gonna stay,

Because my drinkin' problem left today.



Well, she said I had problems:

Boy, was she ever right?

To keep from goin' home to her,

I'd stay out, drunk, all night.

And I believe that woman left me,

In the nick of time.

If she'd a-stayed much longer,

I'd have drinked up my last dime.


Because my drinkin' problem left today.

She packed up all her things and walked away.

And it looks like off the bottle now is where I'm gonna stay,

Because my drinkin' problem left today.


Yeah, it looks like off the bottle now is where I'm gonna stay,

Because my drinkin' problem left today.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS