Hatsune Miku

Romeo And Cinderella (translation) (tradução)

Hatsune Miku


Romeo And Cinderella (tradução)


Não deixe meu amor se transformar em uma tragédia como a de Julieta

Me leve para longe daqui


Este é o tipo de sentimento


Boa noite, pai e mãe

Desejo-lhes um sonho bom

É o momento em que os adultos devem estar dormindo


O caramelo encantado que farei você vai engasgar

Eu cruzo as pernas nuas timidamente

Até onde iremos esta noite?


Não me morda, me trate gentilmente

Eu não gosto de coisas amargas ainda

Provavelmente porque eu sempre comi os doces que minha mãe fez


Se há coisas que não sabemos

Vamos tentar compreender, não é normal?

Mostre-me tudo

Você só irá ver o meu ...


Eu sempre quis ser como a Cinderela

Fugindo apenas com o uniforme

Mágia, por favor, pare o tempo

Se não, essas pessoas más virão interferir


Eu quero fugir, assim como Julieta

Mas não me chame por esse nome

Isso é certo, vamos ter de estar juntos

Se não, então nao vai ser feliz


Entao, quer viver comigo?


Os cílios que ficam mais longos por causa da mascara

Eu prometo que amanhã irei me tornar um boa menina

Então me perdoe por enquanto


O limite de renda preta

Hoje, as pessoas que a guardam não estão aqui

Até onde iremos além dela?


Tão difícil que eu te mordi, Tão forte que dói

Eu estou apaixonada por você você

Mas meu pai parece não gosta de você


Eles dizem que as mãos que você estende para mim

Está segurando uma corrente certo?

Leve-me embora, o meu Romeu

Tão longe até nós repreenderem


O sino soa exatamente como Cinderella

Vou deixar o sapato de vidro

Por isso, o encontre mais rápido

Se não, eu vou estar preocupada gracas a os pesadelos


Aquela menina é assim, não é?

Mentiu, dizendo que ela deixou o cair acidentalmente

É isso mesmo, eu também sou assim

Isso é porque eu quero ser amada mais


Veja, eu estou bem aqui


Você quer dar uma espiada no meu coração?

Coisas que você quer, está transbordando certo?

Mas eu ainda posso aguentar, por isso encha-me com ainda mais

Ah sim, por que não até encher o lugar que você está agora?


Mas então ira deixar de fazer sentido


Comparada com uma grande caixa

Parece que a felicidade é encontrada em uma caixa menor

Como agora? Se isto continuar

Você vai começar a me odiar


Mas pai e mãe que são ainda mais gananciosos do que eu não mudaram até agora

Isso mesmo, vamos ser honestos com nós mesmos

O machado que eu deixei cair no lago é o machado de ouro


A Cinderela que mentiu muito

Dizem que foi comida pelo lobo

Como agora? Se isto continuar

Eu provavelmente serei comida um dia tambem


Salve-me antes que isso aconteça, ok?

Romeo And Cinderella (translation)


Dont let my love becomes like the Juliets tragedy

take me away from here


thats the kind of feeling


goodnight, dad and mom

wish you have a good dream

it's the time where adults should be sleeping


the enchanted caramel that'll make you choke

I cross my naked legs shyly

how far will we proceed tonight?


don't bite me, Treat me gentlely

I don't like bitter things yet

probably because I always ate those sweets that mother made


if there are things that we don't know

we'll try to understand, aren't that normal?

show me everything

only you'll see my...


I always wanted to be like Cinderella

running out with just the uniform

magic, please stop the time

if not, those bad people will come interfere


I want to run away just like Juliet

but please dont call me by that name

thats right, well have to be together

if not, then it wont be happy


so, want to live with me?


the eyelashes that become longer because of the mascara

I promise I'll become a good girl tomorrow

So forgive me for now


the borderline of black lace

today, the people guarding it is not here

How far we're going beyond it?


So hard that I bit you, So hard that it hurts

I'm in love you you

but father seems doesn't like you


they say that the hands that you spread out for me

is holding a collar right?

take me away, my Romeo

so far until we'll get scolded


the bell sounds just like Cinderella

I'll leave Glass Shoe

so please find out faster

if not, I'll be worried because of the nightmares


that girl is like that isn't it?

lied that she dropped it accidentally

that's right, I'm also like that

that's because I want to be loved more


see, I'm right here


do you want to take a peek into my heart?

things you want is overflowing right?

but I still can hold, so fill me with even more stuffs

ah yes, why not even fill up the place you are at now?


but that'll become meaningless


compare with a big box

seems like happiness is found in a small box

how now? if this continues

you'll start to hate me


but father and mother that are even greedier than me havent change up until now

thats right, just be honest to ourselves

the axe I drop into the lake is the golden axe


the Cinderella that lied too much

Iis said to have been eaten by the wolf

how now? if this continues

Ill probably be eaten up one day too


save me before that day comes, okay?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS