Headhunter D.c.

Conflicts Of The Dark And Light (tradução)

Headhunter D.c.


Conflitos Das Trevas E Luz


Trevas e luz eternamente em conflito

Guerra sem fim além da vida e da morte

Não há vencedores, não há perdedores

Apenas almas angustiadas em busca de seu destino


- "Eu sou o bom, que traz luz para onde reina a escuridão

Pegue minha mão e você será salvo".

- "Eu sou o mal, que traz escuridão para onde reina a luz

siga o meu caminho, há muitas maneiras de ser salvo".


O que é certo? Eu estou sob uma lua cheia vermelha de sangue

Entre mim e minha consciência há um abismo

Contradições ainda atormentando minha sanidade

Talvez o que é mal para você possa ser bom para mim...


- "Eu sou todos os seus mais belos sonhos

Um paraíso de amor e paz eterna".

- "Eu sou todos os seus pesadelos mais terríveis

Um inferno de glória, vitória e luxúria".


Inferno? O pior tormento é viver neste reino da hipocrisia

Céu? Um sonho tão distante da realidade cruel

Diabo? O bode expiatório mais perfeito para os erros

da raça humana

Deus? Seja o seu próprio deus. Ninguém pode te salvar

Do determinado fim


Trevas e luz eternamente em conflito

Guerra sem fim além da vida e da morte

Contradições ainda atormentando minha sanidade

Talvez o que é mal para você possa ser bom para mim...


Inferno? O pior tormento é viver neste reino da hipocrisia

Céu? Um sonho tão distante da realidade cruel

Diabo? O bode expiatório mais perfeito para os erros

da raça humana

Deus? Seja o seu próprio deus. Ninguém pode te salvar

Do determinado fim.

Conflicts Of The Dark And Light


Dark and light conflicting eternally

Endless war beyond life and death

There are no winners, there are no losers

Just anguished souls searching for their destiny


- "I am the good one who brings light where dark reigns

Take my hand and you'll be saved".

- "I am the evil one who brings dark where light reigns

Follow my path there are many ways to be saved".


What is right? I'm under a blood red full moon

Between me and my consciousness there's an abyss

Contradictions still tormenting my sanity

Maybe what is evil for you can be good for me...


- "I am all your most beautiful dreams

A paradise of love and eternal peace".

- "I am all your most dreadful nightmares

An inferno of splendour, victory and lust".


Hell? The worst torment is to live in this reign of hypocrisy

Heaven? A dream so far from the cruel reality

Devil? The most perfect scapegoat for the mistakes

Of the human race

God? Be your own god. No one can save you

From the certain end


Dark and light conflicting eternally

Endless war beyond life and death

Contradictions still tormenting my sanity

Maybe what is evil for you can be good for me...


Hell? The worst torment is to live in this reign of hypocrisy

Heaven? A dream so far from the cruel reality

Devil? The most perfect scapegoat for the mistakes

Of the human race

God? Be your own god. No one can save you

From the certain end.


Compositor: Sérgio "baloff" Borges

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS