Hot Chip

Don't Deny Your Heart (tradução)

Hot Chip

In Our Heads


Não negue o seu coração


Bem, você pensou que não poderia continuar

Seus ossos estão batendo como uma bateria

Na canção do seu funeral

E o seu coração foi embora faz muito tempo

Ele está pedindo uma droga que vai fazê-lo ficar mau


Você não sabe que é difícil?

Disse que é difícil para o amor

Quando você sente isto, mas...

Mas tentei muito escondê-lo numa situação difícil

Vou ficar mais forte

Estas palavras

Vão levar isto a algum lugar?

Um lugar aonde não vou

No meu coração, estamos ficando mais próximos

E sei qual é o nosso lugar


Tudo o que eu queria era você

É a nossa última chance de escolher

Como vamos nos deitar ou tentar adivinhar

Quando cobrimos os nossos olhos

E abrimos nossas cicatrizes?

Estamos prontos para desistir disto?


Não negue o seu coração

Não destrua o seu coração (diga sim, sim, sim)


Não negue o seu coração

Não destrua o seu coração (diga sim, sim, sim)


Você verá

Levamos a diversão a sério

Lembre-se de respirar

Minha garota, você está ficando mais forte

Os olhos brilham e estão maravilhados

Esta noite

Se você quiser andar, andarei com você

Ande em frente, passe por isso

Logo você terá crescido

Logo você terá crescido


O que vamos fazer?

Agora não há nada a perder

Como vamos nos mover juntos?

É tempo de você respirar comigo

Agora nossos corpos concordam

Perca suas algemas, devemos nos lembrar


Não negue o seu coração

Não destrua o seu coração (diga sim, sim, sim)


Não negue o seu coração

Não destrua o seu coração (diga sim, sim, sim)


Tudo se levanta

Até que estejamos sob a terra

Ande sobre mim calmamente

Até eu não poder ouvir mais nada


Tudo se levanta

Até que estejamos sob a terra

Ande sobre mim calmamente

Até eu não poder ouvir mais nada

Don't Deny Your Heart


Well you thought you could not go on

Your bones are just beating like drums

At your funeral song

And your heart has been gone too long

It's pushing for a drug that will beat it from right to wrong


Don't you know that it's hard?

Said it's hard for love

When you feel this but...

But I tried my best to cloak it, in a bind

I'm getting stronger

Will these words

Take this somewhere else

Somewhere we don't go

In my heart we're getting stronger

And I know where we belong in


All I wanted was you

It's our last time to choose

How are we gonna lie or second guess

When we cover our eyes

And we open our scars

Are we ready to lay this all to rest


Don't deny your heart

Don't destroy your heart (say y-y-yes)


Don't deny your heart

Don't destroy your heart (say y-y-yes)


You'll see

We take fun seriously

Remember to breathe

My girl you're getting stronger

Eyes are bright and full of wonder

Tonight

If you want to step, I'll step with you

Walk ahead, walk through

You'll be grown too soon

You'll be grown too soon


What are we gonna do

Now there's nothing to lose

How are we gonna move together

Time you're breathing with me

Now our bodies agree

Lose your shackles we must remember


Don't deny your heart

Don't destroy your heart (say y-y-yes)


Don't deny your heart

Don't destroy your heart (say y-y-yes)


Everything rises up

Until we are underground

Walk on me quietly

Until I can't hear a sound


Everything rises up

Until we are underground

Walk on me quietly

Until I can't hear a sound


Compositores: Joseph Goddard, Alexis Benjamin Taylor, Felix Martin, Alexander John Joseph Doyle, Owen Clarke
ECAD: Obra #13030018 Fonograma #2744359

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS