Howard Jones
Página inicial > H > Howard Jones > Tradução

HAVE YOU HEARD THE NEWS? (tradução)

Howard Jones


OUVISTE AS NOTÍCIAS?


Voar através das ondas de rádio

Viver através da palavra impressa

pisca-pisca na sala de estar

Guru do visto e ouvido

Quem decide o que nós começamos a ouvir?

distorcido 'na periferia

Ou deixando claro?

cegando-nos com esses fatos

cegando-nos com esses fatos


REFRÃO

Você ouviu a notícia?

Wo wo wo woo

Você ouviu a notícia?


Escrito na página preto e branco

Não podemos acreditar no que lemos

Duvidando da realidade

se tornou o novo raiva

Quem diz que a verdade é mais estranha que a ficção?

Dinheiro [fala] e ele irá causar menos atrito

algumas mentiras brancas para uma sensação pouco agradável


REFRÃO


Pouca caixa no canto

Uma imagem vale mais que mil palavras

Mas quem escolhe quais as imagens que vemos?

Quem decide sobre o comentário?

Manter as pessoas em um estado de confusão

Há uma linha fina entre fatos e ilusão

Desviar nossa atenção do Big Brother na cidade


REFRÃO

Quando nós vamos ter, quando é que vamos chegar ao âmago da questão real

âmago da questão, Nitty Gritty

quando é que vamos chegar a ele, quando é que vamos chegar a ela agora, quando é que vamos chegar

lo

quando é que vamos chegar a ele?

Viver através da palavra impressa

[pisca] na sala de estar

Guru do visto e ouvido

Quem decide o que nós começamos a ouvir?

distorcido 'na periferia

Ou deixando claro?

cegando-nos com esses fatos oh

cegando-nos com esses fatos


REFRÃO

Você já ouviu falar, você já ouviu?

REFRÃO


HAVE YOU HEARD THE NEWS?


Flying thru the airwaves

Living thru the printed word

Flasher in the living room

Guru of the seen and heard

Who decides what we get to hear?

Fuzzy 'round the edges

Or making it clear?

Blinding us with those facts

Blinding us with those facts


CHORUS

Have You Heard the News?

Wo wo wo wooo

Have You Heard the News?


Written on the black and white page

We can't believe what we read

Doubting of reality

Has become the new rage

Who says that truth is stranger than fiction?

Money [it talks] and it will cause less friction

A few white lies for a nice little sensation


CHORUS


Little box in the corner

A picture worth a thousand words

But who chooses which pictures we see?

Who decides on the commentary?

Keeping people in a state of confusion

There's a thin line between facts and illusion

Diverting our attention from Big Brother in the city


CHORUS

When will we get, when will we get to the real nitty gritty,

nitty gritty, nitty gritty

when will we get to it, when will we get to it now, when will we get to

it

when will we get to it?

Living thru the printed word

[Flasher] in the living room

Guru of the seen and heard

Who decides what we get to hear?

Fuzzy 'round the edges

Or making it clear?

Blinding us with those facts oh

Blinding us with those facts


CHORUS

Have you heard, have you heard?

CHORUS



Compositor: John Howard Jones (Howard Jones)
ECAD: Obra #4778603

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS