Icíar Díaz
Página inicial > I > Icíar Díaz > Tradução

Nada a Medias (tradução)

Icíar Díaz


Nada pela metade


Eu não quero qualquer coisa

Eu não quero tuas migalhas

Eu só quero amor, mas de valor


Eu não quero qualquer coisa

Eu não quero tuas migalhas

Eu só quero amor, todo teu calor


Refrão

La la la la lala la la la lala la la la lala

Não funciona assim

La la la la lala la la la lala la la la lala

Não funciona assim


Se você chegar perto daqui

As coisas devem ser bem feitas

Eu te explico o amor, não quero sofrer

E há um jogo, estou saindo daqui


Se você chegar perto daqui

As coisas devem ser bem feitas

Eu te explico o amor, não quero sofrer

E há um jogo, estou saindo daqui


Não é para menosprezar você

Mas o mundo é muito grande

Quanto a complicar o amor

eu te adoro

Mas não funciona assim


Refrão

Se um dia você já está em outro você se vai

Melhor vamos nos despedir

Não quero te ver e se for assim

Meu coração não quer assim


São as mesmas palavras com um tom diferente

Há muito mais para ouvir

Não é a primeira vez

Tudo pela metade eu não quero


Refrão

Eu não quero nada pela metade

Eu não quero nada pela metade

Eu não quero nada pela metade

Eu não quero nada pela metade


Não não não não meu amor

Oh uou oh uou

Não funciona assim


Refrão

Não funciona assim

Nada a Medias


Yo no quiero cualquier cosa

Yo no quiero tus migajas

Solo quiero amor pero de valor


Yo no quiero cualquier cosa

Yo no quiero tus migajas

Solo quiero amor todo tu calor


Coro

La la la la lala la la la lala la la la lala

No funciona así

La la la la lala la la la lala la la la lala

No funciona así


Si tu te acercas hasta aquí

Las cosas se deben hacer bien

Te explico amor no quiero sufrir

E hay juego me voy de aquí


Si tu te acercas hasta aquí

Las cosas se deben hacer bien

Te explico amor no quiero sufrir

E hay juego me voy de aquí


No es por menospreciarte

Pero el mundo es muy grande

Como para complicarse amor

Me encantas

Pero no funciona así


Coro

Si un día estas ya en otro te va

Mejor nos vamos a despedir

No quiero verte e se es así

Mi corazón no quiere así


Son las mismas palabras con diferente ton

Hay mucho más que escuchar

No es la primera vez

Todo a media no lo quiero


Coro

No quiero nada a media

No quiero nada a media

No quiero nada a media

No quiero nada a media


No no no no my amor

Oh uou oh uou

No funciona así


Coro

No funciona así

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES