Idlewild
Página inicial > Indie > I > Idlewild > Tradução

Actually It's Darkness (tradução)

Idlewild


Na verdade, é Trevas


Você pensou que o fogo poderia protegê-lo dela

Mas por que você foi assim, por que você foi mal informada?

eu senti que o fogo poderia me proteger de tudo

Você é muito ingênuo


Na verdade, é a escuridão, eu não sei o que eu estou com medo

É a escuridão, eu devo estar com medo de alguma coisa

Você deve estar com medo de alguma coisa, muito muito especial


Você derramou um tom de timidez

Você derramou um tom de timidez

Você derramou um tom de timidez

Por que você não pode ser mais cínico?


Eu sabia que o inverno poderia me proteger dele

Uma caixa se filme não vai fazer tudo ir frio

Eu pensei que o inverno poderia me esconder de tudo

Eu sou muito ingênuo, por palavras


Na verdade, é a escuridão, eu não sei o que eu estou com medo

É a escuridão, eu devo estar com medo de alguma coisa

Você deve estar com medo de alguma coisa, muito muito especial


Você derramou um tom de timidez

Você derramou um tom de timidez

Você derramou um tom de timidez

Por que você não pode ser mais cínico?


eu não ter a mesma aparência na foto

eu preciso olhar o jeito que eu fiz na fotografia

Ao mencionar lugares que tudo ficará claro

Se falamos a mesma língua, você é uma razão mais profunda escura


Você derramou um tom de timidez

Você derramou um tom de timidez

Você derramou um tom de timidez

Por que você não pode ser mais cínico?


Actually It's Darkness


You thought the fire could protect you from it

But why have you been so, why have you been ill informed?

I felt that fire could protect me from everything

You’re just too gullible


Actually it’s darkness, I don’t know what I’m scared of

It’s darkness, I must be scared of something

You must be scared of something, quite quite special


You shed a shade of shyness

You shed a shade of shyness

You shed a shade of shyness

Why can’t you be more cynical?


I knew the winter could protect me from it

One box if film won’t make it all go cold

I thought that winter could hide me from everything

I’m just too gullible, for words


Actually it’s darkness, I don’t know what I’m scared of

It’s darkness, I must be scared of something

You must be scared of something, quite quite special


You shed a shade of shyness

You shed a shade of shyness

You shed a shade of shyness

Why can’t you be more cynical?


I don’t look the same in the photograph

I need to look the way I did in the photograph

By mentioning places it will all become clear

If we speak the same language, you’re a deeper darker reason...


You shed a shade of shyness

You shed a shade of shyness

You shed a shade of shyness

Why can’t you be more cynical?



Compositores: Robert James Fairfoull, Roderick Woomble (Roddy Woomble), Rod Pryce-jones, Colin Newton
ECAD: Obra #7980402

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS