Idlewild
Página inicial > Indie > I > Idlewild > Tradução

American English (tradução)

Idlewild

The Remote Part


Inglês Americano


Canções de quando toda a verdade lhe é dedicada

neste mundo que invisível eu escolhi viver dentro

e se você acreditar que agora eu compreendo

porque as palavras lhe significam tanto, elas nunca serão sobre você


talvez você é novo sem juventude

ou talvez você é velho sem saber qualquer coisa verdadeiro

eu acho que você é novo sem juventude


Então você contrai o sonho americano, você nunca olha acima uma vez que você contraiu sonhos americanos, eu te pedi para parar e olhar acima


Cante uma canção sobre mim, continue cantando a canção sobre mim não algum mundo invisível...


Constantemente procurando encontrar alguma coisa nova

Mas o que você vai encontrar quando você achar que nada é verdadeiro?

Talvez é que nada é novo

Então, você me deixa ouvir as canções que foram escritas sobre você

As boas músicas não foram escritas para você, elas nunca serão sobre você


Então você contrai o sonho americano, você nunca olha acima uma vez que você contraiu sonhos americanos, eu te pedi para parar e olhar acima


Cante uma canção sobre mim, continue cantando a canção sobre mim não algum mundo invisível...


E não vou te dizer o que isso significa, por que você já sabe

E não vou te dizer o que isso significa, por que você já sabe


Então Cante uma canção sobre mim, continue cantando a canção sobre mim não algum mundo invisível...


E você veio junto e encontrou o ponto fraco

Mas você sempre quis e você deixou ser tudo o que você sempre quis..

Não tem que ser assim decidido, que você sempre quis

E não precisa de explicações, que você sempre quis


Você encontrará o que você encontra quando você não encontra lá é nada

e você encontrará o que você encontra quando você não encontra lá é nada!















American English


Songs when the truth are all dedicated to you

In this invisible world I choose to live in

And if you believe that now I understand

Why words mean so much to you, they’ll never be about you


Maybe you’re young without youth

Or maybe you’re old without knowing anything true

I think you’re young without youth


Then you contract the American dream, you never look up once

You’ve contracted American dreams,I require you to stop and look up


Sing a song about myself, keep singing the song about myself

Not some invisible world


Constantly searching to find something new

But what will you find when you think that nothing’s true?

Maybe it’s that nothing is new

So you let me hear songs that were written all about you

The good songs weren’t written for you, they’ll never be about you


Then you contract the American dream, you never look up once

You’ve contracted American dreams, you never look up once,

so don’t look up


Sing a song about myself, keep singing the song about myself

Not some invisible world

Sing a song about myself, keep singing a song about myself

Not some invisible world


And I won’t tell you what this means, ‘cause you’ll already know

And I won’t tell you what this means, ‘cause you already know


So sing a song about myself, keep singing the song about myself

Not some invisible world


And you came along and found the weak spot,

but you’ve always wanted

And let yourself be everything, that you’ve always wanted

It doesn’t have to be so decided, you’ve always wanted

And no need for explanations, that you’ve always wanted


You’ll find what you find when you find there’s nothing

And you’ll find what you find when you find there’s nothing




Words by Roddy Woomble. Music by Idlewild.


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS