Imagine Dragons

Monster (tradução)

Imagine Dragons

Smoke + Mirrors


Monstro


Desde que eu poderia me lembrar

De tudo que está dentro de mim

Apenas queria me encaixar (oh oh oh oh oh)

Nunca fui ninguém para os dissimulados

Tudo o que eu tentei ser

Só não combinava comigo (oh oh oh oh oh)


Se eu te dissesse o que eu era

Você viraria as costas para mim?

E mesmo se eu parece perigoso

Você ficaria com medo?

Tenho essa sensação apenas porque

Tudo o que eu toco não é obscuro o bastante

Se esse problema sou eu


Sou só um homem com uma vela para me guiar

Estou resistindo para escapar do que está dentro de mim

Um monstro, um monstro

Me transformei em um monstro

Um monstro, um monstro

E isso está ficando cada vez mais forte


Posso ficar com a consciência limpa

Se sou diferente do resto

Tenho que fugir e me esconder? (oh oh oh oh oh)

Eu nunca disse que eu queria isso

Esse fardo veio até mim

E fez a sua casa (oh oh oh oh oh)


Se eu te dissesse o que eu era

Você viraria as costas para mim?

E mesmo se eu parece perigoso

Você ficaria com medo?

Tenho essa sensação apenas porque

Tudo o que eu toco não é obscuro o bastante

Se esse problema sou eu


Sou só um homem com uma vela para me guiar

Estou resistindo para escapar do que está dentro de mim

Um monstro, um monstro

Me transformei em um monstro

Um monstro, um monstro

E isso está ficando cada vez mais forte


Sou só um homem com uma vela para me guiar

Estou resistindo para escapar do que está dentro de mim

Um monstro, um monstro

Me transformei em um monstro

Um monstro, um monstro

E isso está ficando cada vez mais forte

Monster


Ever since I could remember

Everything inside of me

Just wanted to fit in (oh oh oh)

I was never one for pretenders

Everything I tried to be

Just wouldn't settle in (oh oh oh)


If I told you what I was

Would you turn your back on me?

And if I seem dangerous

Would you be scared?

I get the feeling just because

Everything I touch isn't dark enough

If this problem lies in me


I'm only a man with a candle to guide me

I'm taking a stand to escape what's inside me

A monster, a monster

I've turned into a monster

A monster, a monster

And it keeps getting stronger


Can I clear my conscience

If I'm different from the rest

Do I have to run and hide? (oh oh oh)

I never said that I want this

This burden came to me

And it's made it's home inside. (oh oh oh)


If I told you what I was

Would you turn your back on me?

And if I seem dangerous

Would you be scared?

I get the feeling just because

Everything I touch isn't dark enough

If this problem lies in me


I'm only a man with a candle to guide me

I'm taking a stand to escape what's inside me

A monster, a monster

I've turned into a monster

A monster, a monster

And it keeps getting stronger


I'm only a man with a candle to guide me

I'm taking a stand to escape what's inside me

A monster, a monster

I've turned into a monster

A monster, a monster

And it keeps getting stronger

Compositores: Alexander Junior Grant (Alex da Kid) (BMI), Daniel Coulter Reynolds (Imagine Dragons) (BMI), Daniel Wayne Sermon (Wayne Sermon) (BMI), Joshua Francis Mosser (BMI)Intérpretes: Benjamin Arthur Mc Kee (Imagine Dragons) (PREMIER), Daniel Coulter Reynolds (Imagine Dragons) (PREMIER), Daniel James Platzman (Daniel Platzman) (KNR-I), Daniel Wayne Sermon (Wayne Sermon) (PREMIER)Editores: Imagine Dragons Publishing (BMI), Jmosser Music (BMI), Music Corporation Of America Inc (BMI)Produtor: Kid Ina Korner / Interscope [us]Publicado em 2013ECAD verificado obra #8005189 e fonograma #12168175 em 04/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS