Insurgente
Página inicial > I > Insurgente > Tradução

The Heart Of You (tradução)

Insurgente

Insurgent (Original Motion Picture Soundtrack)


O Seu Coração


Há uma escuridão

Um peso que é escondido

Dentro desses limites

Dentro de um plano de campos congelados


Não há armas

Não há golpes afiados para se enfrentar

Não, há apenas a malícia

No cair da chuva


Há um sonho que guardo

Em um mundo tão escuro e profundo

O único verdadeiro paradoxo

Que morro de medo de encontrar


Há um sonho que guardo

Eu vou para lá ao dormir

Não há o que eles possam fazer

Ninguém pode me afastar do seu coração


Você é ilícito

Você é o escudo contra o fogo

De tudo o que é santo

De todos os corpos amontoados


Eu estou firme

Eu sou aquela que aparecerá

Há um som comprido e crescente

Que treme em seus ouvidos


Há um sonho que guardo

Eu vou para lá ao dormir

O único verdadeiro paradoxo

Que morro de medo de encontrar


Há um sonho que guardo

Eu vou para lá ao dormir

Não há o que eu possa fazer

Nada pode me afastar do seu coração


Até que ouçamos o som

Até que vejamos os cavalos brancos


Vai me fazer desmoronar

Vai me fazer desmoronar


Até que destruamos o chão


Eu estou firme

Eu sou aquela que aparecerá

Há um som comprido e crescente

Que treme em seus ouvidos


Há um sonho que guardo

Em um mundo tão escuro e profundo

O único verdadeiro paradoxo

Que morro de medo de encontrar


Há um sonho que guardo

Eu vou para lá ao dormir

Não há o que eu possa fazer

Nada pode me afastar do seu coração

The Heart Of You


There is a darkness

That heaviness that is concealed

Inside these boundaries

Inside a plain of frozen fields


There are no weapons

No sharpened blows to be sustained

No, only malice

At the tapping of the rain


There's a dream I keep

In a world so dark and deep

The one true paradox

I'm terrified to meet


There's a dream I keep

I go in when I sleep

There's nothing they can do

No one can keep me from the heart of you


You are illicit

You are the shield against the fire

Of all that's hollow

Of all the bodies on the pyre


I am unshaken

I am the one who will appear

There's a long rising sound

That trembles in your ear


There's a dream I keep

I go in when I sleep

The one true paradox

I'm terrified to meet


There's a dream I keep

I go in when I sleep

There's nothing I can do

Nothing can keep me from the heart of you


'Til we hear the sound

'Til we see the white horses


It's gonna break me down

It's gonna break me down


Til we tear up the ground


I am unshaken

I am the one who will appear

As a long rising sound

That trembles in your ear


But there's a dream I keep

In a world so dark and deep

The one true paradox

I'm terrified to meet


There's a dream I keep

I go in it when I sleep

There's nothing I can do

Nothing can keep me from the heart of you


Compositor: Anna Calvi

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES