Iskra
Página inicial > I > Iskra > Tradução

Acceptance Not Tolerance (tradução)

Iskra


Aceitação não Tolerância


Aceitação não Tolerância

Canadá tomou medidas para redefinir as leis de casamento

uniões do mesmo sexo são agora possíveis em todo o país

sentimento anti-gay, mas popular existe em nossas ruas até hoje

Um terço das lésbicas e gays são vítimas de agressão violenta


por que você está ameaçada

por sua escolha de amante?

Você diz que é moralmente inferior

para o mesmo sexo para amar outro


Seu ódio afirma seus valores

Ministrado por instituições baseadas na fé

Seu ódio é o resultado

dos mitos e ilusões


Muitos têm olhos, mas não podem ver

Fanatismo é um produto da nossa sociedade

sistemas de valores prejudicados

impostas pela ortodoxia religiosa


A direita denunciar abertamente gay

Criação de uma cultura de desconfiança e medo

partes do Estado de sanção xenofobia

Promover a sua utopia supremacia


Gays e lésbicas são uma "ameaça para as crianças inocentes"

Gays e lésbicas são "galopante com a doença"

Gays e lésbicas são 'sociedade corrupta

Gays e lésbicas são "o mesmo que assassinos e

ladrões


A administração Bush

liderar uma campanha de ódio

descarrilar idéias progressistas

Promover um estado tirânico


emissão regulamentos

Promover discriminação

emendas constitucionais

Fazer estranha ilegal em todo o país


Benefícios despojado de trabalhadores

Envolvido em uniões do mesmo sexo

propaganda gay Anti nas escolas

conclusões mais dementes


Quem deu estes bastardos poder?

Por que controlar nossas vidas?

O que lhes dá o direito de julgar?

Quanto tempo vamos tolerar suas mentiras?



seres humanos decentes deve acabar com essa miséria

igualdade e respeito é fundamental para a nossa visão de um

sociedade futura


Sem tolerância para o fanatismo de homofóbicos

Sem tolerância para a violência que defender


Não há paz para aqueles que irão perpetuar ciclos de ódio

É hora de tomar uma posição contra as ofensas eles

criar


Liberdade para amar

Liberdade para viver



suspeita irracional ou aversão é a ameaça para as crianças inocentes

hostilidade extrema via ignorância é a doença galopante

A discriminação baseada na orientação sexual ou identidade é moralmente corrupto

Aqueles que promovem a homofobia são os assassinos e ladrões

Acceptance Not Tolerance


Acceptance Not Tolerance

Canada has taken steps to redefine the laws of marriage

Same sex unions are now possible throughout the nation.

Yet popular anti-gay sentiment exists on our streets to this day

One third of lesbians and gays are victims of violent aggression.


why are you threatened

by one’s choice of lover?

You say it is morally inferior

for the same sex to love another.


Your hatred affirms your values

Taught by faith-based institutions.

Your hatred is the result

Of myths and illusions.


Many have eyes but cannot see

Bigotry is a product of our society.

Prejudiced value systems

Imposed by religious orthodoxy.


The right wing openly denounce queer

Creating a culture of distrust and fear.

State parties sanctioning xenophobia

Promoting their supremacist utopia.


Gays and lesbians are a ‘threat to innocent children’

Gays and lesbians are ‘rampant with disease’

Gays and lesbians are ‘corrupting society’

Gays and lesbians are ‘the same as murderers and

thieves’


The Bush administration

Spearheading a campaign of hate

Derailing progressive ideas

Promoting a tyrannical state.


Issuing regulations

Furthering discrimination

Constitutional amendments

Making queer illegal throughout the nation.


Benefits stripped from workers

Involved in same sex unions

Anti gay propaganda in the schools

More deranged conclusions


Who gave these bastards power?

Why do they control our lives?

What gives them the right to judge?

How long do we tolerate their lies?



Decent human beings must put a stop to this misery.

Equality and respect is crucial to our vision of a

future society.


No tolerance for the bigotry of homophobes.

No tolerance for the violence they uphold.


No peace for those who will perpetuate cycles of hate

Its time to take a stand against the offenses they

create.


Freedom to love.

Freedom to live.



Irrational suspicion or hatred is the threat to innocent children.

Extreme hostility via ignorance is the rampant disease.

Discrimination based on sexual orientation or identity is morally corrupt.

Those who promote homophobia are the murderers and thieves

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES