Jackie
Página inicial > J > Jackie > Tradução

I Wish I Had Never Fallen In Love (tradução)

Jackie


Eu Queria Nunca Ter Me Apaixonado


Lembro-me de seus cabelos encaracolados

e sua pele aveludada

Suas grandes sobrancelhas e seus grandes olhos

olhando para mim

A pequena marca de pele

que você tinha logo acima do seu lábio

Eu ainda posso sentir suas grandes mãos

ao redor da minha cintura enquanto nos beijamos


Estou sozinho

Agora que você se foi

Eu pensei que era forte

Mas estava errado


(Refrão)

Agora tudo o que me resta são algumas imagens para olhar

E lembre-se da primeira vez que nos conhecemos

Ainda não consigo esquecer suas mãos na minha

e seu beijo não foi o melhor

É triste ver que terminamos em fumaça

Oh, eu queria nunca ter me apaixonado


Sinto falta de quando você me enviava gravações

dizendo coisas sobre amor

Ainda tenho todos elas na memória do meu telefone

Às vezes, quando estou bêbado

costumo ouvir suas músicas favoritas

E me pergunto

"oh Deus, por que deixei esse menino partir? "


Eu não entendo

Por que eu amo um homem tão estúpido

Ouça-me quando digo

O amor é uma merda


(Refrão)

Enquanto ele faz festa e aproveita a vida dele

Estou aqui chorando pelo mesmo idiota

Ele nem disse "adeus"

Ele simplesmente se virou

É triste ver que para você eu não existo

Você me deletou da sua mente tão facilmente


(Ponte)

Mas faria tudo para ouvir todas suas mentiras novamente

Pagaria um milhão de dólares apenas para tocar seu rosto

O anel que eu ia te dar está na minha mão

É triste ver que terminamos em fumaça

Eu queria nunca ter me apaixonado

Oh, eu queria nunca ter me apaixonado

Eu queria nunca ter me apaixonado

I Wish I Had Never Fallen In Love


I remember your curly hair

and your velvety skin

Your huge eye-brows and your big eyes

staring at me

The little skin mark you had

right above your lip

I can still feel your big hands

around my waist while we kiss


I'm on my own

Now that you're gone

I thought I was strong

But I was wrong


(Chorus)

Now, all I have left are some pictures to look at

And remember the very first time we met

I still can't forget your hands on mine

and your kiss wasn't the best

It's sad to see that we ended in smoke

Oh, I wish I had never fallen in love


I missed you when you sent me recordings

sayng things about love

I still have everyone of them in the memory of my phone

Sometimes when I'm drunk

I usually listen to your favorite songs

And I wonder

"oh my god, why I let that boy go? "


I don't understand

Why I love a so stupid man

Hear me when I say

Been love is a shit


(Chorus)

While he's partyng and enjoying his life

I'm here cryng for the same stupid guy

He din't even said "good-bye"

He just turned around

It's sad to see that for you I don't exist

You deleted me of your mind so easily


(Bridge)

But I wuld do everything to hear all your lies again

I would pay a million dollars just to touch your face

The ring that I was going to give you is on my hand

It's sad to see that we ended in smoke

I wish I never fell in love

Oh, wish I had never fallen in love

I wish I had never fallen in love

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES