J.A.H.O
Página inicial > J > J.A.H.O > Tradução

J'y Étais (tradução)

J.A.H.O


Eu Estava Lá


Você disse que um pouco frouxa esta guitarra

Eu quero seus dedos hábeis em mim

eu não poderia procrastinar

O que me faria um rei


Eu não n't'ai sequer ouvido falar de

A grelha absoluta

E eu não sei o que dizer

falha, vazio, ele mata


eu estava lá, mas os acordos são danificados

Eu estava quase lá, sem este minúsculo grão

eu estava lá, mas o quarto carecido

espero fazer o movimento para a frente da máquina


Você disse "você inventar histórias"

Você não vê nosso aqui

A arte como veneno curare

Foi reflexos retardados


Chorus


O que quer que nós nos tornamos um pouco louco

Para chegar à final

É bem, nada n'sait, todos nós

respiração no meu pescoço

respiração no meu pescoço


eu estava lá, mas os acordos são danificados

eu estava quase sem este minúsculo grão

eu estava lá, mas o tempo imperfeito

espero que o meu interesse de vida para você


Você disse que um pouco frouxa sua guitarra

Deixe seus dedos jogar um pouco sobre mim

eu jogar bem melhor uma história engraçada

Desde que eu aprendi a ver você

J'y Étais


Tu disais lâche un peu cette guitare,

Je veux tes doigts adroits sur moi,

Je ne pouvais remettre a plus tard,

Ce qui ferait de moi un roi,


Je n't'ai pas même entendue partir,

La grille absolue,

Et puis je n'ai plus su quoi dire

La panne, le vide, ça tue,


J'y étais mais les accords s'abîment,

J'y étais presque, sans ce grain infime,

J'y étais, mais la pièce a manqué,

Pour espérer faire la machine avancer,


Tu disais "tu inventes des histoires",

Ne vois-tu pas la notre là,

Le poison d'art comme le curare,

Ca fait des réflexes en retard,


Refrain


Quoi qu'on fasse on devient un peu fou,

Pour arriver au bout,

On est bien, on n'sait rien, on a tout,

Souffle dans mon cou,

Souffle dans mon cou,


J'y étais mais les accords s'abîment,

J'y étais presque sans ce grain infime,

J'y étais mais aux temps imparfaits,

Pour espérer ma vie t'intéresser


Tu disais lâche un peu ta guitare,

Que tes doigts jouent un peu sur moi,

Je joue bien mieux c'est une drôle d'histoire,

Depuis que j'ai appris à te voir.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES