Jennie
Página inicial > J > Jennie > Tradução

I Promise You (tradução)

Jennie


Eu Te Prometo


Pra começar sou bem chata

Porém carinhosa

Costumava olhar o céu

Esperando algo acontecer sem saber

Eu esperava anciosa


As coisas não faziam mais graça

Minha vida não tinha mais sentido

Até um dia que o sol

Não apareceu, e na escuridão

Você brilhou pra mim


Te amei a primeira vista

E não parava de te observar

Mesmo não me vendo

Eu ficava feliz ao te ouvir cantar


Seus olhos lindos e puxados

Seus lábios pequenos e vermelhados

Seu cabelo liso e macio

Que a cada hora uma cor diferente


Ah, sim eu realmente te amo

Mesmo não podendo te sentir

Te tocar, apenas te ouvir

Eu te prometo, não vou desistir de ti


Se todas as folhas da árvore

Vierem ao chão

O tempo recuperará

E virão novas flores então

Se estiver completamente ancorado

E se sentir fraco á ponto de cair

Eu serei seu chão


Minhas lágrimas se tornaram letras

E quando te ter comigo cantarei pra você

Essa minha música não é nada comparado

As coisas lindas e fortes

Que já passou


Se você for uma flor

Quero que seja a rosa do meu jardim

Eu te regarei todos os dias

Ter amando até o fim

Percebi que não era só eu

Que estava apaixonada por você

É sim várias, e várias por aí. então


Eu te prometo

Eu te prometo

Eu te prometo nunca te deixarei

Como as estrelas

Como as estrelas

Como as etrelas brilhe pra nós

Te prometemos

Mesmo estando tão longe

Esperaremos você

Pra te dar um abraço bem apertado


Eu te prometo

Eu te prometo

Eu te prometo nunca te esquecerei

Mesmo esando tão longe

Te aguardo pra te abraçar

Bem apertado por todas nós

I Promise You


For starters I'm pretty boring

However affectionate

Used to look at the sky

Expecting something to happen without knowing

I was anxiously awaiting


Things did not make it any easier

My life no longer had any meaning

Until one day the sun

Did not appear, and in the dark

You shined for me


I loved you at first sight

And I kept watching you

Even if you did not see me

I was happy to hear you sing


His eyes beautiful and drawn

His lips small and red

His hair smooth and soft

That every hour a different color


Oh, yes, I really love you

Even though I can not feel you

Touch you, just hear you

I promise, I will not give up on you


If all the leaves of the tree

Come to the ground

Time will recover

And they will see new flowers then

If you are completely clipped

And feel weak about to fall

I'll be your floor


My tears became letters

And when I see you I'll sing to you

This song of mine is nothing compared

The beautiful and strong things

That have passed


If you are a flower

I want it to be the rose of my garden

I will water you every day

Have you loving to the end

I realized that it was not just me

Who was in love with you

It is several, and several out there. so


I promise you

I promise you

I promise, I'll never leave you

Like the stars

Like the stars

How old are you to shine?

We promise you

Even though you are so far away

We'll wait for you

To hug you tight


I promise you

I promise you

I promise, I'll never forget you

Even though I'm so far away

I'm waiting to hold you

Tight for all of us


Compositor: Kim Jennie Wingler

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES