Jennifer Love Hewitt

Where You Gonna Run To? (tradução)

Jennifer Love Hewitt

Barenaked


Onde você vai correr?


Você deve ter cuidado com suas promessas

A primeira regra do amor é acreditar em você

As palavras vêm tão fácil de mil milhas

Away e na linha de telefone, assim que o bebê


(REFRÃO)

Diga-me onde você vai correr?

Quando finalmente estamos cara a cara

A promessa nunca pode tomar o lugar

do beijo de boa noite e nunca deixando

Você tem medo de que o amor vai te atrapalhar

Então, onde você vai correr agora?


É fácil manter a salvo a uma distância

Proteger o seu mundo do jeito que você faz

Mas seguro não é o amor e os amantes não podem ser feitas

Se eles nunca tiveram a chance, então bebê


(REFRÃO)

Diga-me onde você vai correr?

Quando finalmente estamos cara a cara

A promessa nunca pode tomar o lugar

do beijo de boa noite e nunca deixando

Você tem medo de que o amor vai te atrapalhar

Então, onde você vai correr agora?


Receba em seu coração

Basta sair de sua cabeça

Nada vem fácil quando você está com medo

Então, podemos começar

Para ver o que a nossa vida seria se nós não estamos separados


(REFRÃO)

Diga-me onde você vai correr?

Quando finalmente estamos cara a cara

A promessa nunca pode tomar o lugar

do beijo de boa noite e nunca deixando

Você tem medo de que o amor vai te atrapalhar

Então, onde você vai correr agora?


Where You Gonna Run To?


You ought to be careful with your promises

The first rule of love is to believe you

Words come so easy from a thousand miles

Away and on the telephone line, so baby


(CHORUS)

Tell me where you gonna run to?

When we're finally standing face to face

A promise can never take the place

Of kissing good night and never leaving

You afraid that love will slow you down

So where you gonna run to now?


It's easy to keep safe at a distance

Protecting your world the way that you do

But safe isn't love and lovers can't be made

If they were never given the chance, so baby


(CHORUS)

Tell me where you gonna run to?

When we're finally standing face to face

A promise can never take the place

Of kissing good night and never leaving

You afraid that love will slow you down

So where you gonna run to now?


Get into your heart

Just get out of your head

Nothing comes easy when you are afraid

Then we can start

To see what our lives would be if we're not apart


(CHORUS)

Tell me where you gonna run to?

When we're finally standing face to face

A promise can never take the place

Of kissing good night and never leaving

You afraid that love will slow you down

So where you gonna run to now?


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS