Joan Armatrading

Phisical pain (tradução)

Joan Armatrading


Dor física


É uma dor física

Minha cabeça apenas dói

Estou me sentindo em carne viva

Eu me sinto crucificado

Não me sinto bem


Eu vou lamber minhas feridas

Esconder meus olhos chorando

É minha própria culpa

Eu lhe disse mentiras


Sem sensação de toque

Sem palpitações

Não lamba meus lábios

Não lamba meus lábios

Em antecipação


Estou traumatizado

E eu me sinto confinado

Eu pareço tão perturbado

Eu não me sinto vivo


Eu vou lamber minhas feridas

Esconder meus olhos chorando

É minha própria culpa

Eu lhe disse mentiras


Sem excitações

Sem boas vibrações

Apenas uma dor física

Apenas uma dor física


Será que eu vou te ver querida

Essa amizade quebrada

Significa meu coração partido

Nós vamos nos encontrar

Será que eu nunca vou ver

seu rosto sorridente novamente

Mal posso esperar


Há muito espaço

Estes quartos vazios

Tempo em minhas mãos


Eu vou lamber minhas feridas

Esconder meus olhos chorando

É minha própria culpa

Eu lhe disse mentiras


Sem excitações

Sem boas vibrações

É solitário


Eu sinto-me perdido

Eu me sinto sozinho

Sem desejo

Eu me sinto entorpecido


Será que eu vou te ver querida

Essa amizade quebrada

Significa meu coração partido

Nós vamos nos encontrar

Será que eu nunca vou ver

seu rosto sorridente novamente

Nós vamos nos encontrar

Nós vamos nos encontrar


Será que eu vou te ver querida

Essa amizade quebrada

Significa meu coração partido

Nós vamos nos encontrar

Será que eu nunca vou ver

seu rosto sorridente novamente

Nós vamos nos encontrar

Nós vamos nos encontrar

Phisical pain


It's a physical pain

My head just aches

I'm feeling raw

I feel crucified

I don't feel great


I'm gonna lick my wounds

Hide my crying eyes

It's my own fault

I told you lies


No touch sensation

No palpitations

Don't lick my lips

Don't lick my lips

In anticipation


I'm traumatized

And I feel confined

I seem so unsettled

I don't feel alive


I'm gonna lick my wounds

Hide my crying eyes

It's my own fault

I told you lies


No excitations

No good vibrations

Just a physical pain

Just a physical pain


Will I ever get to see you darling

This broken friendship

Means my broken heart

Are we ever gonna get together

Will I ever see

your smiling face again

Can't wait


There's too much space

These empty rooms

Time on my hands


I'm gonna lick my wounds

Hide my crying eyes

It's my own fault

I told you lies


No excitations

No good vibrations

it's solitaire


I feel lost

I feel alone

With no desire

I feel numb


Will I ever get to see you darling

This broken friendship

Means my broken heart

Are we ever gonna get together

Will I ever see

your smiling face again

Are we ever gonna get together

Are we ever gonna get together


Will I ever get to see you darling

This broken friendship

Means my broken heart

Are we ever gonna get together

Will I ever see

your smiling face again

Are we ever gonna get together

Are we ever gonna get together

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Joan Armatrading

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS