Joe Strummer
Página inicial > J > Joe Strummer > Tradução

Arms Aloft (tradução)

Joe Strummer

Streetcore


Braços erguidos


Às vezes não há nenhuma estrela brilhante

Explorando a borda do universo

Às vezes você não consegue ver o horizonte

Entre o mar e a terra


E justamente quando você estava pensando em fugir

Eu vou te puxar para cima - Eu vou te puxar pra perto

Posso te fazer lembrar da cena?

O espírito é a nossa gasolina

Posso te fazer lembrar da cena?

Estávamos com os braços erguidos em Aberdeen

Posso te fazer lembrar da cena?

Deixar milhões de boas de vidro brilhar

Posso te fazer lembrar da cena?


E você diz que "viver não é nada além de aborrecimentos"

Em uma chuva de Manilla

E dirigir com carvão a noite toda até Newcastle

Está começando a ser uma estirpe repetitiva

E justamente quando você está pensando em ir pelo ralo...


Posso te fazer lembrar da cena?

O espírito é a nossa gasolina

Posso te fazer lembrar da cena?

Estávamos com os braços erguidos em Aberdeen

Posso te fazer lembrar da cena?

Deixar milhões de boas de vidro brilhar

Posso te fazer lembrar da cena?


Eu vou te puxar pra cima - eu vou te puxar pra perto


Posso te fazer lembrar da cena?

O espírito é a nossa gasolina

Posso te fazer lembrar da cena?

Estávamos com os braços erguidos em Aberdeen

Posso te fazer lembrar da cena?

Deixar milhões de boas de vidro brilhar

O espírito é a nossa gasolina


Posso te fazer lembrar da cena?

Estávamos com os braços erguidos em Aberdeen


Dizem que as estrelas não podem ver seus raios

E nem conseguem contar os dias que passam

Nenhuma flor sabe o que é perfume

Nós temos tudo


Posso te fazer lembrar da cena?

Estávamos com os braços erguidos em Aberdeen


Posso te fazer lembrar da cena?

Arms Aloft


Sometimes there's no star shining

Scouting the edge of the universe

Sometimes you can't see a horizon

Between the ocean and the earth


And just when you were thinking about slinkin' down

I'm gonna pull you up - I'm gonna pull ya round

May I remind you of that scene?

The spirit is our gasoline

May I remind you of that scene?

We were arms aloft in Aberdeen

May I remind you of that scene?

Let a million mirror balls beam

May I remind you of that scene?


And you say 'living ain't nothing but hassles'

In a manilla envelope rain

And driving coal all-night to Newcastle

It's getting to be a repetitive strain

And just when you thought you're going down the drain


May I remind you of that scene?

The spirit is our gasoline

May I remind you of that scene?

We were arms aloft in Aberdeen

May I remind you of that scene?

Let a million mirror balls beam

May I remind you of that scene?


I'm gonna pull you up - I'm gonna pull ya round


May I remind you of that scene?

The spirit is our gasoline

May I remind you of that scene?

We were arms aloft in Aberdeen

May I remind you of that scene?


Let a million mirror balls beam

The spirit is our gasoline

May I remind you of that scene?

We were arms aloft in Aberdeen

They say the stars can't see their rays

Nor can they count their numbered days

No flower can says what perfume is

We got all this and Bird and Diz


May I remind you of that scene?

We were arms aloft in Aberdeen


May I remind you of that scene?


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS