Quelques cris (tradução)
Johnny Hallyday
Alguns gritos
O primeiro choro eu empurrei
Foi um choro do recém-nascido
O dia em que minha mãe me colocar para baixo
Nu, sangrenta, entre lençóis
O brilho do sol me assustou
A segunda vez que eu chorei
Foi um grito de prazer
Quando uma mulher me atraiu. N
tremor em seus braços
brilhar divertido me assustou, me assustou
Eu tinha um olhar faminto
perplexos os não amados
menino ar que não sabe
que dois corpos, por vezes, trovejou
que dois corpos, por vezes, trovejou
O terceiro grito que eu comecei
O homem estava cheio
Quando a multidão me lembrou
cena, pela décima vez
brilhar sucesso me assustou, me assustou
Se hoje eu já não chorar
Este é outro assumiu
Ela fala pouco, ela fala baixinho
Solidão quebra minha voz
O eco da minha vida me fez medo me assusta
Eu tinha um olhar faminto
perplexos os não amados
menino ar que não sabe
que dois corpos, por vezes, trovejou
que dois corpos, por vezes, trovejou
Quelques cris
Le premier cri que j'ai poussé
C'était un cri de nouveau-né
Le jour où ma mère me mit bas
Nu, sanglant, entre des draps
L'éclat du soleil me fit peur
La deuxième fois que j'ai crié
Ce fut un cri de volupté
Lorsqu'une femme m'attira
Nu, tremblant, entre ses bras
L'éclat du plaisir me fit peur, me fit peur
J'avais le regard affamé
L'air égaré du mal-aimé
L'air du garçon qui ne sait pas
Que deux corps parfois se foudroient
Que deux corps parfois se foudroient
Le troisième cri que j'ai lancé
Fut celui de l'homme comblé
Lorsque la foule me rappela
En scène, pour la dixième fois
L'éclat du succès me fit peur, me fit peur
Si aujourd'hui, je ne crie plus
C'est qu'une autre a pris le dessus
Elle parle peu elle parle bas
La solitude brise ma voix
L'écho de ma vie me fait, peur me fait peur
J'avais le regard affamé
L'air égaré du mal-aimé
L'air du garçon qui ne sait pas
Que deux corps parfois se foudroient
Que deux corps parfois se foudroient
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ÚLTIMAS
Mais tocadas de Johnny Hallyday
- 03. Allumer le feu
- 04. Fils de personne
- 06. Adeline
- 08. Reste ici
- 09. L'envie
ESTAÇÕES
Halloween
Coldplay, Guns N' Roses, Michael Jackson, Metallica e mais...
Heartbreak
Bruno Mars, Eminem, Taylor Swift, Beyoncé e mais...
Rock - Das Raízes ao Progressivo
The Beatles, Pink Floyd, Elvis Presley, Queen e mais...
Músicas que fizeram história
Beyoncé, Guns N' Roses, Elton John, The Beatles e mais...
Velha Guarda e Outras Bossas
Roberto Carlos, Elvis Presley, Bee Gees, Frank Sinatra e mais...
Natal
Taylor Swift, Coldplay, Justin Bieber, Imagine Dragons e mais...
