Jordin Sparks
Página inicial > Pop > J > Jordin Sparks > Tradução

Now You Tell Me (tradução)

Jordin Sparks

Jordin Sparks


Agora você me diz


Existe alguma coisa que possa te fazer feliz?

Eu não sei o que dizer para melhorar isso...

Vendo você assim, pra baixo e tão machucado

Quando até então, você estava tão bem.


O que é isso? .. todo esse tempo eu achei que você não

precisasse de mim

Agora que me libertei de você, agora você me diz


Refrão:

Que você está apaixonado, mas não era assim

Todo esse tempo que passou sem nenhum sinal seu

E agora você está me dizendo que

Sente minha falta

Garoto, por que eu não pude ver?

E meu coração não concorda com o que você está dizendo


Você foi indiferente

Forte e impassível

E você nunca me queria por perto

Eu nunca vi seu coração

Esse foi o máximo de proximidade

Então, agora eu estou tão insegura como agir


O que é isso? .. todo esse tempo eu achei que você não

precisasse de mim

Agora que me libertei de você, agora você me diz


Refrão 2x

Que você está apaixonado, mas não era assim

Todo esse tempo que passou sem nenhum sinal seu

E agora você está me dizendo que

Sente minha falta

Garoto, por que eu não pude ver?

E meu coração não concorda com o que você está dizendo


Nenhuma atenção foi dada

Nenhuma vontade de curar minha dor

Eu estava esperando, eu estava desejando

Só ouvir, ouvir essas palavras


Refrão 2x




By Fernanda

Now You Tell Me


Is there anything that can make you happy

I don't know what to say to make it better

Seeing you like this, down and hurt so badly

When you have been so kept together


What's this.. all this time I thought you didn't need

me

Now I've gone from you, and now you tell me


[CHORUS:]

You're in love, but that's not what it was

All those times that pass by with no signs

And now you're tellin' me

You miss me

Boy, why couldn't I see

And my heart don't agree with what you're telling me


You were nonchalant

Strong and unaffected

And you never wanted me to be there

I never saw your heart

That's how close you kept it

So, right now I'm so unsure how to care


What's this.. all this time I thought you didn't need

me

Now I've gone from you, and now you tell me


[CHORUS 2x]

You're in love, but that's not what it was

All those times that pass by with no signs

And now you're tellin' me

You miss me

Boy, why couldn't I see

And my heart don't agree with what you're telling me


No attention was given

No affection from you to heal the hurt

I was hopin', I was wishin'

Just to listen, and to hear those words


CHORUS 2X






Compositores: Espen Lind, Amund Bjoerklund (Bjorklund Amund), Tawanna Knicia Dabney (Frankie Storm)
ECAD: Obra #2485785 Fonograma #1340498

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS