Jose Andrëa y Uróboros

Jeckyll y Hyde (tradução)

Jose Andrëa y Uróboros


Jeckyll e Hyde


Dentro de mim existem partes de luz e escuridão

Branco, preto, certo e errado

O que você acha que dá mais?

Deus e Satanás vivem juntos dentro de mim

Um quer fazer você rir, outro quer fazer você chorar


Quando acordo sou como a calma do mar

Mas você sabe que no final a tempestade vai cair

Tenha muito cuidado e não me surpreenda quando me ver chegar

Porque você nunca sabe qual dos meus dois lados é o que vou mostrar


Eu sou jekyll e hyde

Jekyll e hyde noite e dia

Eu sou jeiki e hyde

Jekyll e hyde as duas faces da mesma fantasia


E ao amanhecer talvez você possa me ver

O bem que esta dentro de mim

Não vou conseguir lembrar se te fiz mal de novo

Suas lágrimas queimam minha pele


Eu tenho que escapar da espiral

Minha prisão é feita de papel

Não me deixe assim

Não me deixe aqui

Por favor, me ajude!


Eu sou jekyll e hyde

Jekyll e hyde noite e dia

Eu sou jeiki e hyde

Jekyll e hyde morte e vida

Eu sou hekyll e hyde

Jekyll e hyde fé e agonia

Eu sou jeiki e hyde

Jekyll e hyde as duas faces da mesma fantasia


Hahahahahahaha!

Jeckyll y Hyde


En mi interior hay partes de luz y oscuridad

Blanco, negro, bien y mal

¿Tú qué opinas quién da más?

Dentro de mí viven juntos Dios y satanás

Uno quiere hacerte reír otro quiere hacerte llorar


Al despertar soy como la calma en el mar

Pero sabes que al final va a estallar la tempestad

Ten mucho cuidado y no me sorprendas cuando me veas llegar

Porque nunca sabes cuál de mis dos lados es el que voy a mostrar


Yo soy jekyll y hyde

Jekyll y hyde la noche y el día

Yo soy jeiki y hyde

Jekyll y hyde las dos caras del mismo disfraz


Y al amanecer quizás me puedas ver

Lo bueno que hay dentro de mi ser

No podré recordar sí otra vez te hice mal

Tus lágrimas me queman la piel


Tengo que escapar de la espiral

Mi cárcel está hecha de papel

No me vayas así

No me dejes aquí

Por favor ayúdame!


Yo soy jekyll y hyde

Jekyll y hyde la noche y el día

Yo soy jeiki y hyde

Jekyll y hyde la muerte y la vida

Yo soy hekyll y hyde

Jekyll y hyde la fe y la agonía

Yo soy jeiki y hyde

Jekyll y hyde las dos caras del mismo disfraz


¡¡Jajajajajajaja!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES