Josef Salvat
Página inicial > J > Josef Salvat > Tradução

Paradise (English Version) (tradução)

Josef Salvat


Paraíso (Versão em Inglês)


Eu poderia me deitar para sempre

Nesta tarde fumacenta

Porque babe essas questões marcham para sempre

E eu não posso ver qualquer resposta em breve

Os dias param de roubar então nos também

Nossas palavras famintas deixadas penduradas no ar

Desista dessas necessidades, esqueça as horas agora

Porque onde estamos indo o tempo não se importa


Esquecer fica fácil quando o leite e mel correm

E o sol cresce afiado acima

do fruto do sol de uma ilha

Então, simplesmente se recoste e esperar ele vir

Porque o paraíso é em um lugar onde nós pertencemos


O céu brilha com cores explodindo

As lágrimas acumulam e caem provocando

Com tal perfeição fomos levados

Pelas gargantas tem-nos em nossos joelhos


Esquecer fica fácil quando o leite e mel correm

E o sol cresce afiado acima do fruto do sol de uma ilha

Então, simplesmente se recoste e esperar ele vir

Porque o paraíso é em um lugar onde nós pertencemos


Eu já provei o mundo, todos os seus sabores

Eu já provei alguns de luar afiados

Eu já provei o doce sucesso e o doce fracasso

Mas digo a você, eu digo a você

Nada tem gosto tão bom como o Paraíso


Esquecer fica fácil quando o leite e mel correm

E o sol cresce afiado acima do fruto do sol de uma ilha

Então, simplesmente se recoste e esperar ele vir

Porque o paraíso é em um lugar onde nós pertencemos


Porque o paraíso é em algum lugar onde

Porque o paraíso é em um lugar onde nós pertencemos

Paradise (English Version)


I could lay me down forever

In this smokey afternoon

'Cause babe these questions march forever

And I can see no answers coming soon

The days stop stealing so have we now

Our hungry words left hanging in the air

Give up these needs, forget the hours now

'Cause where we're heading time no longer cares


Forgetting gets easy where the milk and honey run

And the sun grows sharp above

the fruits of an island sun

So just lay back and wait for it to come

'Cause Paradise is somewhere where you and I belong


The sky's blazed with colors bursting

The tears collect and tumble down that tease

With such perfection we were taken

By the throats it has us on our knees


Forgetting gets easy where the milk and honey run

And the sun grows sharp above the fruits of an island sun

So just lay back and wait for it to come

'Cause Paradise is somewhere where you and I belong


I've tasted the world, all its flavors

I've tried some lash snatched moonlight savor

I've had sweet success and sweet failure

But I'm telling you, I'm telling you

Nothing quite tastes like Paradise


Forgetting gets easy where the milk and honey run

And the sun grows sharp above the fruits of an island sun

So just lay back and wait for it to come

'Cause Paradise is somewhere where you and I belong


'Cause Paradise is somewhere where

Paradise is somewhere where you and I belong

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES