Todos: "All the world over so easy to see
People everywhere just wanna be free.
Listen, please listen, that's the way it should be.
Deep in the valley people got to be free!
Oh, yeah!
Dentro de todos os vales, pessoas têm que ser livre!
Jace: "Mi amigo! Listen to me.
Jace : You should see what a lovely,
lovely world this would be
If everyone learned to live together.
[Joxer: Ah-ha-ah.]
Joxer: "Seems to me such an easy,
easy thing it should be
Joxer and Jace: Why can't you and me
learn to love one another?
Oh, yeah.
Todos: "All the world over so easy to see
People everywhere just wanna be free.
Can't understand, it's so simple to me
People everywhere just got to be free.
Oh, yeah! Oh, yeah!
Gabrielle: "If there's a man who is down
and needs a helping hand
All it takes is you to understand
and to pull him through.
Xena: Uh-huh. It seems to me we
gotta solve it individually,
now, yeah, oh-oh.
I'll do unto you what you do to me.
Jace: "You're a very good singer,
but you can't be in my show." .
Tidis: "Shout it from the mountains all out to the sea.
[Jace: Out to the sea.]
No two ways about it, people have to be free.
[Jace: Got to be free.]
Ask me my opinion, my opinion will be
Natural situation for a man to be free. Oh-ho, yeah.
[Jace: Get right on board, now.] Oh, yeah.
All: "Oh, what a feeling's just come over me.
[Xena: Come over me.]
Love can move a mountain, make a blind man see.
[Jace: No two ways about it.]
Everybody, sing it now, world could see-
Everybody, sing it now-- come on--
Peace in the valley, now, we ought to be free."