Joss Stone

You Had Me (tradução)

Joss Stone

The Best of Joss Stone (2003-2009)


Você me tinha


Você me tinha, você me perdeu

Você está acabado, está me dando despesas

Não quero você por perto para mexer com a minha cabeça


Você cuspiu em meus olhos, mas continuo enxergando

Você tentou me domar,

Mas agora estou me libertando

Não quero fazer parte do seu próximo jogo sujo

Alguém tem que lhe dizer: "Acabou!"


Olha, escuta aqui, você estará perdendo

Todo o meu amor e meus beijos

Cometa seus erros no seu próprio tempo

Quando você aparece, é má companhia

Em vez de trabalhar, você gasta o meu dinheiro


Você me tinha, você me perdeu

Você está acabado, está me dando despesas

Não quero você por perto para mexer com a minha cabeça

Eu percebi na hora certa

Que meus olhos não são cegos

Já vi esse filme

Vou recuperar minha vida


Você tentou levar vantagem na minha ingenuidade

Mas o que você faz e fala me deixa envergonhada

Veja,uma vez eu já fui a sua boba

Mas agora quem eu deixo para trás é você


Olha, escuta aqui, você é que sai perdendo

Meu amor e meus beijos

Cometa seus erros no seu próprio tempo

Quando você aparece, é má companhia

Em vez de trabalhar, você gasta o meu dinheiro


Você me tinha, você me perdeu

Você está acabado, está me dando despesas

Não quero você por perto para mexer com a minha cabeça

Eu percebi na hora certa

Que meus olhos não são cegos

Já vi esse filme

Vou recuperar a minha vida


Vodca e maços de cigarro

Era tudo que costumava ser mas agora

Está cheirando cocaína quando está se sentindo pra baixo

Sufocando os sonhos que poderiam ser realidade

Talvez, por pouco tempo, eu até tenha levado na boa

Mas não demorou muito para eu enxergar melhor

Você jurou que largaria quando quisesse

Mas eu virava as costas e você caía de boca


Você me tinha, você me perdeu

Você está acabado, está me dando despesas

Não quero você por perto para mexer com a minha cabeça

Eu percebi na hora certa

Que meus olhos não são cegos

Já vi esse filme

Vou recuperar a minha vida


Vou recuperar, eu vou recuperar

Eu vou recuperar minha vida

Vou recuperar, eu vou recuperar

Eu vou recuperar minha vida

Ninguém tem nada a ver com isso

Se estressando o tempo todo

Vou controlar, eu vou controlar

Eu vou controlar minha vida


Você me tinha, você me perdeu

Você está acabado, está me dando despesas

Não quero você por perto para mexer com a minha cabeça

Eu cai em mim na hora certa

Percebi que ainda não estou cega

Já vi esse filme

De hoje em diante, vou controlar minha vida


Vou controlar, eu vou controlar

Eu vou controlar minha vida

Vou controlar, eu vou controlar

Eu vou controlar minha vida

Ninguém tem nada a ver com isso

Se estressando o tempo todo

Vou recuperar, eu vou recuperar

Eu vou recuperar a minha vida

You Had Me


You had me, you lost me

You're wasted, you cost me

I don't want you here messing with my mind


Spitting in my eyes and I still see

Tried to keep me down

I'm breaking free

I don't want no part in your next fix

Someone needs to tell you this is it


Hey listen you'll be missin'

Out on all my love and my kissing

Make your mistakes on your own time

When you come down you're just no good to have around

Instead of making money you took mine


You had me, you lost me

You're wasted, you cost me

I don't want you here messing with my mind

I've realized in time

that my eyes are not blind

I've seen it before

I'm taking back my life


You tried to trade on my naivete

But the things you do and say embarrass me

See once upon a time I was your fool

But the one I leave behind is you


Hey listen you'll be missin'

Out on all my love and my kissing

Make your mistakes on your own time

When you come down you're just no good to have around

Instead of making money you took mine


You had me, you lost me

You're wasted, you cost me

I don't want you here messing with my mind

I've realized in time

that my eyes are not blind

I've seen it before

I'm taking back my life


Vodka and a packet of cigarettes

That's all it used to be but now

You're sniffing on snow when you're feeling low

Suffocating dreams that could have been

Maybe for a minute I was down with that

But it didn't take long for me to see the light

You swore you had control of it

But when I stepped back you slipped on your supply


You had me, you lost me

You're wasted, you cost me

I don't want you here messing with my mind

I've realized in time

that my eyes are not blind

I've seen it before

I'm taking back my life


Taking it back I'm taking it back

Taking back my life

Taking it back I'm taking it back

Taking back my life

Ain't nobody got no business

Stressing all the time

Taking it back I'm taking it back

Taking back my life


You had me, you lost me

You're wasted, you cost me

I don't want you here messing with my mind

I've realized in time

that my eyes are not blind

I've seen it before

I'm taking back my life


Taking it back I'm taking it back

Taking back my life

Taking it back I'm taking it back

Taking back my life

Ain't nobody got no business

Stressing all the time

Taking it back I'm taking it back

Taking back my life


Compositores: Bessie Regina Norris (Betty Regina Wright), Joscelyn Eve Stoker (Band Aid 20), Wendy Anne Stoker, Francis White
ECAD: Obra #39038602 Fonograma #17905216

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS