JP Saxe
Página inicial > J > JP Saxe > Tradução

All My Shit Is In My Car (tradução)

JP Saxe

A Grey Area


Todas as minhas coisas estão no meu carro


Todas as minhas coisas estão no meu carro

Faz eu me sentir com dezessete anos novamente

Você colocou minha gaveta em uma mala

E minhas roupas na cama

Você disse que sairia, das 12h às 16h

"Não esteja lá quando eu voltar

e deixe minha chave na porta"

Passei três horas ficando sentimental

Projetando lembranças nas paredes

Então, acelerei em meia hora

Foi como se eu nunca estivesse lá


Se eu pudesse sentir

O que você quer que eu sinta, eu sentiria

O que você quer que eu queira, eu iria querer

Porque eu não quero perder você

Profundamente confuso, se eu pudesse escolher, eu sentiria

O que você quer que eu sinta, eu sentiria

O que você quer que eu queira, eu iria querer

Porque eu não quero perder você

Profundamente confuso, se eu pudesse escolher, eu escolheria


Lendo cartas antigas de aniversários

para me lembrar de como costumava ser

Depois, diários antigos para me lembrar

há quanto tempo as dúvidas são reais

Tente resolver isso em minha mente

por que nossa vida não parece minha

E se eu não quiser o que você quer

mas eu nunca paro de querer você?


Se eu pudesse sentir

O que você quer que eu sinta, eu sentiria

O que você quer que eu queira, eu iria querer

Porque eu não quero perder você

Profundamente confuso, se eu pudesse escolher, eu sentiria

O que você quer que eu sinta

(é o que eu sentiria), eu sentiria

O que você quer que eu queira

(é o que eu iria querer), eu iria querer

Porque eu não quero perder você

Profundamente confuso, se eu pudesse escolher, eu escolheria


Passei três horas ficando sentimental

(é o que eu sentiria)

Projetando lembranças nas paredes (é o que eu iria querer)

Então eu corri em meia hora

como se eu nunca estivesse lá


Se eu pudesse sentir

O que você quer que eu sinta, eu sentiria

O que você quer que eu queira, eu iria querer

Porque eu não quero perder você

Profundamente confuso, se eu pudesse escolher, eu escolheria

All My Shit Is In My Car


All my shit is in my car

Makes me feel seventeen again

You put my drawer in a bag

And my clothes on the bed

You said you'd be gone, from 12 P. M. to 4

"Don't be there when I get back

and leave my key at the door"

I spent three hours gettin' sentimental

Projectin' memories on the walls

Then I raced myself in a half an hour

like I was never there at all


If I could feel

What you want me to feel, I would

What you want me to want, I would

'Cause I don't wanna lose you

Deeply confused, if I could choose, I would feel

What you want me to feel, I would

What you want me to want, I would

'Cause I don't wanna lose you

Deeply confused, if I could choose, I would


Readin' old anniversaries letters

to remind myself how it used to feel

Then old journals to remind myself

how long the doubts have been real

Try to work it out in my mind

why our life doesn't feel like mine

What if I don't want what you want

but I never stop wantin' you?


If I could feel

What you want me to feel, I would

What you want me to want, I would

'Cause I don't wanna lose you

Deeply confused, if I could choose, I would feel

What you want me to feel

(That's what I would feel), I would

What you want me to want

(That's what I would want), I would

'Cause I don't wanna lose you

Deeply confused, if I could choose, I would


I spent three hours gettin' sentimental

(That's what I would feel)

Projectin' memories on the walls (That's what I would want)

Then I raced myself in a half an hour

like I was never there at all


If I could feel

What you want me to feel, I would

What you want me to want, I would

'Cause I don't wanna lose you

Deeply confused, if I could choose, I would


Compositores: Ryan Wuihun Ho James, John Henry Ryan, Jonathan Percy S Saxe (Jp Saxe), Andrew James Haas, Ian Franzino
ECAD: Obra #39818625 Fonograma #45458457

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES