Jukebox Orchestra

Isn't Over (tradução)

Jukebox Orchestra


Não Acabou


Eu abro a janela

Para um novo dia que começou

E eu sinto o calor luminoso

O calor luminoso do Sol

Mas o Sol não é a mesma

coisa poética

Que eu vi quando era criança

é uma bola de fogo nuclear

Brilhando sobre um mundo

Que se tornou sombrio e selvagem


Refrão

Não acabou até que tenha acabado

Não acabou, não agora

Nnão acabou até o termos explodido

Não acabou, não agora


Pelas ruas

Vejo tanta gente a caminhar

Olhando em seus rostos

Posso adivinhar do que estão falando

A mesma vida patética

Comer, dormir e comprar

A não se esqueça de rezar

Eles agem como os trogloditas

Vendo as sombras no fundo da caverna


(Refrão)


Não acabou, não agora

O olho do Rastaman tudo observa

Agora trogloditas, saiam da caverna

Vocês estão livres! Seus mestres morreram!

Vocês não são mais escravos!


(Refrão)

Isn't Over


I open my window

To a newday that has just begun

And I feel the bright heat

The bright heat of the Sun

But the Sun is not the same

Old poetic thing

I saw when I was a child

It's a nuclear fireball

Shining upon a world

Turned gloomy and wild


Chorus

It isn't over till it's over

It isn't over, it isn't now

It isn't over till we explode it

It isn't over, it isn't now


Down the streets

I see so many people walk

Staring at their faces

I can guess what they talk about

The same old pathetic life

Eat, sleep and buy

And don't forget to pray

They act like troglodytes

Watching shadows at the bottom of the cave


(Chorus)


It isn't over, it isn't now

The eye of the Rastaman watches all around

Now troglodytes, come out of the cave

You're free! Your masters are dead!

You're no longer slaves! Huh!


(Chorus)


Compositores: Felipe Vargas Ribeiro (Mini Ribeiro), Matheus Lemos Gomes Thofehrn (Matt Thofehrn), Luciano Lemos Gonzales (Elvis O Homem Jukebox)
ECAD: Obra #29044076 Fonograma #19539943

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM