Julio Cañas
Página inicial > J > Julio Cañas > Tradução

Personajes (tradução)

Julio Cañas


Personagens


Mundo com mil personagens

Seguindo seu roteiro

Eles não sabem mais quem são

Com tantas mudanças de figurinos

como ficam sem maquiagem

Quando sua parte termina?

Que cada papel é distribuído

Como o sentimento dita

Mais, sem verdade ou fundamento

nenhuma vida é arte


Somos talentos e dons

também somos liberdade

E em todas as nossas ações

a eternidade se aproxima


Com tantos aplausos no mundo

e estrela cega

minha alma questionadora

me repete profundamente

apenas pare por um segundo

E responda a si mesmo de verdade

com tanta vaidade louca

máscaras e ilusões

todos aqueles corações

Diga, quem são eles realmente?


Somos talentos e dons

também somos liberdade

E em todas as nossas ações

a eternidade se aproxima


para encontrar a felicidade

E significado para nossas vidas

Devemos parar as fugas

E você tem que sentar e ouvir

Meus versos querem cantar

Amar em tantas vidas


Eu tento com a minha cabeça

Um teatro, história ou ficção?

Frenesi, sonho ou música?

deixe a natureza falar

que ensina com sua beleza

E sempre aprendemos com ela

A flor não sabe que é bela

Nem o passarinho que sabe cantar

Melhor saber iluminar

O que acreditar para ser uma estrela


Somos talentos e dons

também somos liberdade

E em todas as nossas ações

a eternidade se aproxima

Personajes


Mundo con mil personajes

Cumpliendo con su guión

Ya no saben bien quiénes son

Con tantos cambios de trajes

¿Cómo son sin maquillajes

Cuando termina su parte?

Que cada rol se reparte

Según dicta el sentimiento

Más, sin verdad ni cimiento

Ninguna vida es arte


Somos talentos y dones

También somos libertad

Y en todas nuestras acciones

Se asoma la eternidad


Con tanto aplauso en el mundo

Y estrella cegadora

Mi alma preguntadora

Me repite en lo profundo

Solo detente un segundo

Y respóndete de verdad

Con tanta loca vanidad

Máscaras e ilusiones

Todos esos corazones

Di, ¿quiénes son en realidad?


Somos talentos y dones

También somos libertad

Y en todas nuestras acciones

Se asoma la eternidad


Para encontrar felicidad

Y sentido a nuestras vidas

Hay que parar las huidas

Y hay que sentarse a escuchar

Mis versos le quieren cantar

Al amor en tantas vidas


Intento con la cabeza

¿Un teatro, cuento o ficción?

¿Frenesí, sueño o canción?

Que hable la naturaleza

Que enseña con su belleza

Y siempre aprendemos de ella

La flor no sabe que es bella

Ni el ave que sabe cantar

Mejor saber alumbrar

Que creer ser una estrella


Somos talentos y dones

También somos libertad

Y en todas nuestras acciones

Se asoma la eternidad

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES