Julio Iglesias

La Vida Sigue Igual (tradução)

Julio Iglesias


A vida segue igual


Alguns que nascem, outros morrerão

Alguns que riem, outros choram

Agua sem curso, rio sem mar

Punições e glórias, guerras e paz


Sempre à porque viver

Porque lutar

Sempre haverá por quem sofrer

E a quem amar


No final as obras ficam

As pessoas se vão

Outros que virão, continuarão

A vida segue igual


Poucos amigos que são de verdade

Muitos te irão bajular, se triunfando estás

E se fracassas, bem compreenderás

Os bons ficam, os demais irão


Sempre terá porque viver

Porque lutar

Sempre haverá por quem sofrer

E a quem amar


No final as obras ficam

As pessoas se vão

Outros que virão, continuarão

A vida segue igual


versão:Eduardo Serrano - 08/2010

La Vida Sigue Igual


Unos que nacen otros moriran

Unos que rien otros lloran

Agua sin cauce rio sin mar

Penas y glorias, guerras y paz


Siempre hay porque vivir

Porque luchar

Siempre hay por quien sufrir

Y a quien amar


Al final las obras quedan

Las gentes se van

Otros que vienen las continuaran

La vida sigue igual


Pocos amigos que son de verdad

Cuantos te halagan si triunfando estas

Y si fracasas bien comprenderas

Los buenos quedan los demas se van


Siempre hay porque vivir

Porque luchar

Siempre hay por quien sufrir

Y a quien amar


Al final las obras quedan

Las gentes se van

Otros que vienen las continuaran

La vida sigue igual



Compositor: Julio Iglesias de La Cueva (SACEM)Editor: Canciones Del Mundo S A (SGAE)Publicado em 2005 (24/Jul) e lançado em 1998 (01/Set)ECAD verificado obra #653278 e fonograma #2452443 em 06/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS