Kasabian
Página inicial > Indie > K > Kasabian > Tradução

Vlad The Impaler (tradução)

Kasabian

West Ryder Pauper Lunatic Asylum


Vlad O Impalador


Com o rosto controlado nesta praia

Estou fritando no calor do caldeirão no qual me mexem

Mastigando os meus dentes de diamante, eu não tenho

Aquela coisa simples da vida, e me sinto como se

Você tivesse que testemunhar

Este é o seu último refúgio

Minha última repetição


Todos os meus amigos são mais afiados do que lâminas

Eles te cortam se você tocar nos outros

Garotas de classe alta penduradas nos elevadores

Agora nós temos que atingir o chão


Se solte, se solte


Não tem como você me acertar, eu ainda estou vivo

Com sapatos de pele de cobra, estou implorando por um homicídio

Venha cá e sinta isso, eu ainda estou vivo

O palhaço vai te encontrar do outro lado



Fada*, eu ouvi você chamar

Precisamos ressuscitar os mortos, precisamos ressuscitar as pessoas

Com a garganta cortada, este sangue corre grosso

É verdade que as pequenas coisas da vida se perdem

Você tem que testemunhar

Nós somos os últimos beatniks**

Os últimos hereges



Todos os meus amigos são mais afiados do que lâminas

Eles te cortam se você tocar nos outros

Preste atenção em todas as suas farsas

Agora nós temos que atingir o chão

Agora nós temos que atingir o chão



Se solte, se solte



Não tem como você me acertar, eu ainda estou vivo

Com sapatos de pele de cobra, estou implorando por um homicídio

Venha cá e sinta isso, eu ainda estou vivo

O palhaço vai te encontrar do outro lado


--


*"Banshie" na tradição escocesa e irlandesa é uma fada que prediz a morte de algum membro da família


**beatnik é um coletivo que faz parte de um movimento socio-cultural nos anos 50 e princípios dos anos 60 que subscreveram um estilo de vida anti-materialista, na sequência da 2.ª Guerra Mundial. o termo foi criado por jack kerouac, e os beatniks faziam parte da BEAT GENERATION, movimento criado pelo mesmo.

Vlad The Impaler


Face check I walk this beach

I'm frying in the heat

in the cauldron stir me

Chomp down my diamond teeth

I ain't got

The simple things in life I feel like

You have got to witness

This is your last retreat

My last repeat


All my friends are as sharp as razors

cut you down if you touch the faders

High class girls hung in elevators

Now we have got the floor


Get loose get loose!


You can't miss me I'm still alive

Snake skin shoes I'm pleading homicide

Come on and feel this I'm still alive

Joker meet you on the other side


Banshie I hear you call

We need to raise the dead we

need to raise the people!

Cut throat this blood runs thick

It is true

the simple things in life have been lost

You have got to witness

We are the last beatniks

The lost heretics


All my friends are as sharp as razors

cut you down if you touch the faders

Listen up all you masqueraders

Now we have got the floor

Now we have got the floor


Get loose get loose!


You can't miss me I'm still alive

Snake skin shoes I'm pleading homicide

Come on and feel this I'm still alive

Joker meet you on the other side







Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS