Kate Bush

Scares Me Silly (tradução)

Kate Bush


Assusta-me parvo


"Assusta-me parva"


1 - Aqui no estúdio

2 - Como eles estão se voltando para baixo as luzes

3 - eu lamber os lábios para iniciar a primeira linha -

4 - Como essa menina ser eu?

5 - "Oh, coisa pequena, você está procurando perdido?"

6 - A vertigem, a necessidade de se perder.



7 - ooh, ooh ...

8 - Eles tentam viagem me e fitas começam a girar. [Ca. 0'35]

9 - Eu me sinto um pouco doente e espero que minhas notas estão dentro

10 - eu tento colocar tudo isso, fazer isso por você.

11 - Nem sei você, mas eu preciso que você me ama também.



12 - Eles tentam viagem me e fitas começam a girar. [Ca. 0'50]

13 - Eu me sinto um pouco doente e espero que minhas notas estão dentro

14 - eu tento colocar tudo isso, fazer isso por você.

15 - Nem sei você, mas eu preciso que você me ama também.



16 - Assusta-me bobo, mas isso me deixa ir, [ca 1'05]

17 - Como Romeu uma.

18 - Assusta-me tolo, mas me deixa

19 - Como Romeu uma.

20 - Assusta-me bobo, mas isso me deixa ir.



21 - Natação em meio as latas, [ca. 1'39]

22 - Eu me pergunto posso incitar-me em outra tomada

23 - E manter o humor?

24 - É como um filme - tal equilíbrio. [Ca. 1'48]

25 - Eu fecho meus olhos para o solo de violoncelo, e doer.

26 - A música nunca vai me deixar soprar - você-oo



27 - Você sabe o sentimento quando você está no caminho certo. [Ca. 2'02]

28 - Você se apaixona e você nunca vai voltar atrás.

29 - É a gravação que, eles são tão sensíveis.

30 - Esbanjando sem mim, transbordando de segredos.



31 - Você sabe o sentimento quando você está no caminho certo. [Ca. 2'16]

32 - Você se apaixona e você nunca vai voltar atrás.

33 - É a gravação que, eles são tão sensíveis.

34 - Esbanjando sem mim, transbordando de segredos.



35 - Assusta-me bobo, mas isso me deixa ir, [ca. 2'31]

36 - Como Romeu uma.

37 - Assusta-me tolo, mas me deixa

38 - Como um Romeu.

39 - Assusta-me bobo, mas isso me deixa ir.



Isso é o mais difícil letras porca de crack! O que um insosso!

- linha 10/14: "Eu tento colocar tudo em isso para você."

- linha 21: "Cantar" ou "Swinging"

- linha 24: incerta

- linha 25/26: ". .. E dor O .." incerto. Também puctuation linhagem, incerto. Soa como "um eightnic", talvez um adjetivo? "- Te-oo" no final incerta, possivelmente apenas "yoohoo" a.

- linha 29/33: incerta

- linha 30/34: mistério completo.

Scares Me Silly


"Scares Me Silly"


1 - Here in the studio,

2 - As they're turning down the lights,

3 - I lick my lips to start the first line--

4 - How can this girl be me?

5 - "Oh, little thing, are you looking lost?"

6 - The vertigo, the need to lose.



7 - Ooh, ooh...

8 - They try to trip me up and tapes begin to spin. [ca. 0'35]

9 - I feel a little sick and hope my notes are in.

10 - I try to put it all in, do it for you.

11 - Don't even know you but I need you to love me, too.



12 - They try to trip me up and tapes begin to spin. [ca. 0'50]

13 - I feel a little sick and hope my notes are in.

14 - I try to put it all in, do it for you.

15 - Don't even know you but I need you to love me, too.



16 - Scares me silly, but it gets me going, [ca 1'05]

17 - Like a Romeo.

18 - Scares me silly, but it gets me going,

19 - Like a Romeo.

20 - Scares me silly, but it gets me going.



21 - Swimming amid the cans, [ca. 1'39]

22 - I wonder can I goad myself into another take,

23 - And keep the mood?

24 - It's like a film - such balance. [ca. 1'48]

25 - I close my eyes to the cello solo, and ache.

26 - The music will never let me blow away - you-oo



27 - You know the feeling when you're on the right track. [ca. 2'02]

28 - You fall in love and you're never gonna turn it back.

29 - It's recording you, they're so sensitive.

30 - Oozing without me, spilling over with secrets.



31 - You know the feeling when you're on the right track. [ca. 2'16]

32 - You fall in love and you're never gonna turn it back.

33 - It's recording you, they're so sensitive.

34 - Oozing without me, spilling over with secrets.



35 - Scares me silly, but it gets me going, [ca. 2'31]

36 - Like a Romeo.

37 - Scares me silly, but it gets me going,

38 - Like a Romeo.

39 - Scares me silly, but it gets me going.



This is the hardest lyrics-nut to crack! What a wishy-washy!

- line 10/14: "I try to put it all into it for you."

- line 21: "Singing" or "Swinging"

- line 24: uncertain

- line 25/26: "..and ache. The.." uncertain. Also puctuation, lineage uncertain. Sounds like "an-eightnic", maybe an adjective? " - you-oo" at the end uncertain, possibly just a "yoohoo".

- line 29/33: uncertain

- line 30/34: Complete mystery.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS