Gokudera: Where is this sky extending to? Where is this road continuing to?
Yamamoto: Even if tomorrow seems further than yesterday, I will wait for you at the promised place.


Tsuna: By myself, nothing can be done, even though I want to protect you so.
Hibari: "Become stronger." This thought, endowed me with courage.

Ryohei: By myself, nothing can be done, even though I want to protect everyone.
Mukuro: "Become stronger". This thought, gives me strength.

Kyoko: Those days that I cried from loneliness existed. Those regretting tears can not be stopped.
Haru: The mirror reflects myself from that day. In the promised place, my heart is as if cleared up.

Lambo: Step by step, walk forward, even though there will be trials waiting each time.
I-pin: If I turn around, there will be my friends supporting me, encouraging for me.

Reborn: Step by step, walk forward. Face anything that comes no matter how many times.
Tsuna: Some day, protected by unseen love.

Hibari: I can say "thank you" from my heart
Ryohei: That day will come, let's believe so.
Mukuro: When there is still dream in my heart,
Lambo: Our journey will continue.

Tsuna: In the sky, raise your hands high,see?
Gokudera: Even if departed, our hands will be linked together.
Yamamoto: The smile I want to protect, is dazzling.
Reborn: You are shining, that's right, Family.

Tsuna: Where is this wind passing to? Where is this star circling to?
Reborn: No matter what the future is, let's clarify it. Even me, right now, have a meaning for existence.

Kyoko: In that unknown place,
Haru: laughing with you.
Adult I-pin: Clumsily broken dreams too
Girls all: is blooming flower in my heart.

Mukuro: Mist spreading
Hibari: Cloud appearing
Yamamoto: Blowing rain following
Adult Lambo: Thunder roaring
Gokudera: After the storm
Ryohei: Always sunny
Tsuna: The sky that engulfs all.

All: I can say "thank you" from my heart
That day will come, let's believe so.
When there is still dream in my heart,
spread those wings of freedom.

In the sky, raise your hands high,see?
Even if departed, our hands will be linked together.
The smile I want to protect, is dazzling.
We are alive, that's right, Family.