Kayo Dot
Página inicial > K > Kayo Dot > Tradução

The Manifold Curiosity (tradução)

Kayo Dot


O Curiosity Manifold


Ele nunca fez mal a este muito antes

E eu sinto que estou cortejando Saturno

The Twelve-Eyed Segredo olha através de um prisma

Fitando pingos de chuva que rodam lento

Ele levanta suas cabeças horríveis

Com orbs sem pálpebras de visão sem limites

Eu sonho com movimentos fluidos em um lago

As ondulações expressos de pedras pular

Falamos abaixo uma mente jorrando

agachado em um canto, se escondeu atrás de uma caixa

cheia de vermes e perseguindo sombras

magnetismo atrai-me para um cone de espaço

Eu ainda peneirar horas de seu plasma

Biding tempo até o colapso relógios

Música quebrou minha coluna sobre os passos fora

Eu não pode se mover; minha respiração líquido

é esculpida com este gel de ligação

Mas vem, meu amor, e me resgatar

Do fracasso

Cubra-me com uma folha de ópio

me abraçar com gaze

beijar as pedras semipreciosas dos meus olhos

e escovar as teias de aranha dos meus ossos

Tudo canta lindamente

Com toda a sua força acredito que isso

Mas eu sei que você não pode entender

Por que eu me joguei do vidro novamente

The Manifold Curiosity


It never hurt this much before,

And I feel I'm courting Saturn.

The Twelve-Eyed Secret gazes through a prism,

Staring into raindrops swirling slow

It lifts its horrible heads

With lidless orbs of limitless vision.

I dream with fluid movements in a lake

The ripples cast from skipping stones

We speak below a gushing mind,

Crouching in a corner, hid behind a box

Full of Worms and stalking shadows.

Magnetism draws me to a cone of space;

I sift still through hours of its plasma,

Biding time until the clocks collapse.

Music shattered my spine on the steps outside;

I cannot move; my liquid breathing

Is sculpted with this binding gel.

But come, my love, and rescue me

From failure.

Cover me with an opium sheet,

Embrace me with gossamer;

Kiss the moonstones from my eyes

And brush the cobwebs from my bones.

It all sings beautifully;

With all your strength believe this.

But I know you can't understand

Why I threw myself from the glass again.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES