Keren Ann
Página inicial > K > Keren Ann > Tradução

Peut Être (tradução)

Keren Ann


Talvez


Eu me casar com você em uma manhã de sábado

O meu pai um pouco cansado

Nós olhar chorando talvez

Logo depois

Você me levar reconsiderar a beira do mar

E você me diga que você me ama, talvez


talvez simplesmente

Talvez não realmente

Talvez um paraíso


Alguns meses mais tarde, um pouco tarde

Eu sei, eu tenho o meu humor

Ele virá para mim em maio, talvez

Será parecido com você, e você em mim como

Você não vai perder o humor

E eu, por minha vez, gostaria de dizer que eu te amo


talvez simplesmente

Talvez não realmente

Talvez um paraíso


Em nossa casa, haverá fotos de nós

Na beira do mar

Vejamos, e vamos dizer


talvez simplesmente

Talvez não realmente

Talvez um paraíso


eu me casar com você em uma manhã de sábado

O meu pai um pouco cansado

Não derramar lágrimas, eu sei

Peut Être


Je t'épouserai un samedi matin

Mon père un peu fatigué

Nous regardera en larmes peut-être

Peu de temps après

Tu m'emmèneras revoir le bord de la mer

Et tu me diras que tu m'aimes, peut-être


Peut-être simplement

Peut-être pas vraiment

Peut-être un paradis


Quelques mois plus tard, un peu en retard

Je sais, j'aurais mes humeurs

Il verra le jour, au moi de mai, peut-être

Il te ressemblera, et tu m'en voudras

Tu ne perdras pas l'humour

Et moi à mon tour, je te dirais je t'aime


Peut-être simplement

Peut-être pas vraiment

Peut-être un paradis


Dans notre maison, il y aura des photos de nous

Au bord de la mer

Qu'on regardera, et on se dira


Peut-être simplement

Peut-être pas vraiment

Peut-être un paradis


Je t'épouserai un samedi matin

Mon père un peu fatigué

Ne versera pas de larmes, je sais


Compositor: Keren Ann Zeidel
ECAD: Obra #8004243

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS