Kiko & Shara

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Página inicial > K > Kiko & Shara > Tradução

Editar

En Mi (tradução)

Kiko & Shara

Em Mim

O que dizer, quando chega o final, quando não fica mais

quando me despedir sem saber quando volto a te ver

Se tudo será igual, se a distância sera meu pior castigo

O que direi quando te ver machar, já nada será igual

Lembrarei cada momento que vivi por ti, estando juto a ti.

Você me ensinou a ser capaz de me apaixonar.

E verei, se em tua luz, onde me apoiarei meus sonhos, se nao dorme comigo.

E sei que é melhor apagar a distância que faz você me esquecer.

[Refrão]

E se você quiser me escrever canções, que trate de algum belo

amanhecer, feito por você. comtemplando seu melhor vestido.

Que é sua desnudes. E se quer que espere, esperarei, contando, que algum dia

chegarei quando estás dormindo, sonharei que está aqui em mim.

O que será de mim, se você não está?

Quem salvara minha pele, e comprirá meu sonho, para que possa ver.

Me diz que de mim parte do seu mundo. e Agora que o tempo passou

se paro o relógio, o que contava cada minuto que vive por te, e estando junto a ti, tu me

encinou a ser capaz de me apaixonar

E verei, se em tua luz, onde me apoiarei meus sonhos, se nao dorme comigo.

E sei que é melhor apagar a distância que faz você me esquecer.

[Refrão]

E se você quiser me escrever canções, que trate de algum belo

amanhecer.

E se quer que espere, esperarei, contando, que algum dia

chegarei quando estás dormindo, sonharei que está aqui em mim.

En Mi

Que decir,cuando llega el final,cuando no queda mas,que despedirme sin saber cuando te vuelva a ver,si todo sera igual,si la distancia sera mi peor castigo. Que dire,cuando te vea marchar,ya nada sera igual,recordare cada momento que vivi por ti,estando junto a ti. Tu me enseñaste a ser capaz de enamorarme.

Y que vere,si en tu luz,donde apoyare mis sueños si no duermes tu conmigo.Y se que es mejor añorarte en la distancia que olvidarme de tu amor.

ESTRIBILLO

Y para que tu me quieras escribir,canciones que trate sobre algun bello amanecer,arropado por ti. Contemplando tu mejor vestido,que es tu desnudez. Y si quiere que espere,esperare,contandote al oido,que algun dia llegare,cuando estes dormido,soñare que estas aqui en mi.

Que sera,de mi si tu no estas,quien rozara mi piel,y cumplira mi sueño,para que lo puedas ver.Dime que has hecho en mi,solo tu y yo firmamos parte de mi mundo. Y ahora que,el tiempo ya paso,se me paro el reloj,el que contaba cada rato que vivi por ti. Y estando junto a ti,tu me enseñaste a ser capaz de enamorarme.

Y que vere,si en tu luz,donde apoyare mis sueños si no duermes tu conmigo.Y se que es mejor añorarte en la distancia que olvidarme de tu amor.

ESTRIBILLO

Y para que tu me quieras escribir,canciones que trate sobre algun bello amanecer.

Contemplando tu mejor vestido,que es tu desnudez.

Y si quiere que espere,esperare,contandote al oido,que algun dia llegare,cuando estes dormido,soñare que estas aqui en mi.