King Diamond

A Broken Spell (tradução)

King Diamond

Them


Saí do quarto de vovó


Desci as escadas e saí da casa

Uma vez lá fora

Senti minha mente começar a lutar

Uma batalha pelo controle.


Com o bule de chá quebrado

Eu meio que percebi que

O poder “DELES” fora da casa é menor

Aqui fora


Eu comecei a sentir meus joelhos atordoados.

Eu olhei através da janela

Para o porão


As coisas estavam se movendo lá em baixo

“ELES” estavam procurando por algo

E “ELES” encontraram

Um grande machado estava flutuando


Flutuou para fora do porão

Subiu as escadas e entrou na cozinha...

Foi quando saí da janela.


A próxima coisa que lembro ter visto

Foi a fumaça vindo da chaminé.

Logo percebi que a fumaça

Que eu via era na verdade... Oh Não!

Tudo que restou de Missy e seu vestidinho

Pobre garotinha


O feitiço foi quebrado

Eu realmente senti a mudança

Minha mente e meu corpo

Tornaram-se um só novamente


A lua estava viva

Com seu olho prateado

Fitando direto em meu coração diabólico


Voltei para saber se minha avó

Ainda estava lá

Estavam esperando por mim no sótão...

Oh, eu odeio aquela puta

A Broken Spell


I stumbled out of Grandma's room,

down the stairs and out of the house

Once outside I felt My mind begin to

fight a battle for control


With the tea pot broken I kind of

realized

That "THEIR" power was less here,

here on the outside


I fell to my knees in haziness

And I looked in through the window

to the cellar


Things were moving down there,

"THEY" were searching for something

And "THEY" really found it,

the big axe was flying


Flying out through the cellar door

Up the stairs to the kitchen...

Then I passed out


The next thing I remember seeing was

the smoke coming from the chimney

I soon realized the smoke I saw was

actually... Oh No!

All there was left of Missy and her

dress, poor little girl


The spell was broken, I really felt the

change

As my mind and body became one

again


The moon was alive with its silvery

eye

Staring right into My evil heart


I went back to see if My Grandma'

was still there

Waiting for me in the attic... Oh I hate



Compositores: Kim Bendix Petersen (Diamond King), Andy La Roque
ECAD: Obra #30727519

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS