Kis My Ft2
Página inicial > K > Kis My Ft2 > Tradução

Snow Dome no Yakusoku (tradução)

Kis My Ft2


Promessa Do Globo De Neve


Eu conheço você

Eu queria poder dizer isso

Me pergunto quantos suspiros inocentes

Eu devo tomar até que isso seja verdade


Eu não gostava do inverno, mas

De repente suas mãos

Se escondem no meu bolso

Primavera, não comece ainda


A silhueta de dois sobretudos apaixonados

Aquecem o globo de neve

Meus sentimentos não derreterão

Um novo dia começa


Para sempre, eu me pergunto se sua gélida mão

Cabe na minha

Eu quero abraçar cada passo incerto

Irei para sempre me lembrar

Dessas amáveis pegadas


Algum dia nos machucaremos

E até mesmo saberemos de coisas

Sobre as quais não gostaríamos

Acredito nesse sentimento eterno

Jamais soltarei essa mão


Eu conheço você

Se chegar o dia em que eu possa dizer isso

Mais do que um sorriso ou uma lágrima

Quero ouvir um gentil "bom dia"


Eu não quero assistir

A um filme sobre a conclusão, mas

Irei revelar o final desse amor

Chegue mais perto


Lembre-se

olhe para o céu pintado pela constelação invernal

Você me ensinou o nome (das estrelas)

Mas eu não prestei atenção

Pois estava olhando para você


Alguns dias você não conseguirá ver o céu estrelado

ou o amanhã

Em momentos como esse

finja que meu bolso é o universo

E vamos dar as mãos nas estrelas


Essa noite está confinada em uma esfera de vidro

Ela brilhará eternamente em meu peito

Nosso globo de neve


Neve branca e pura, futuro puro e branco

A partir de agora a nossa história começa

A minha e a sua cor favorita

As sobreponha em uma pintura

Eu seguro a mão que está em meu bolso


Para sempre, eu me pergunto se sua gélida mão

Cabe na minha

Eu quero abraçar cada passo incerto

Irei para sempre me lembrar

Dessas amáveis pegadas


Sim, algum dia nos machucaremos

E até mesmo saberemos de coisas

Sobre as quais não gostaríamos

Acredito nesse sentimento eterno

Jamais soltarei essa mão

Snow Dome no Yakusoku


Boku wa kimi wo shitteru

Sonna fuuni ietara ii na

Sou ieru made ato

Dorekurai shiroi ikiwohaku no kana


Fuyu wa nigatedatta keredo

Koushite kimi no te ga fui ni

Poketto ni shinobikonde kureru

Haruyo madakonai de


Kouto to kouto koisuru kage ga

Snow dome wo atatakaku suru

Boku no omoi wa toke wa shinai yo

Atarashii kyou ga hajimaru


Forever Kajikanda te ni

Boku no te wa au ka na

Narenai hohaba goto tsutsumitai yo

Boku wa wasurenai itsumade mo

Itoshii ashiato o


Itsuka bokura kizutsuki kizutsukete

Shiritakunai koto made

Shitta to shite mo

Shinji rareta no sa eien no omoi o

Boku wa kono te wo hanasanai


Boku wa kimi wo shitteru

Nante ieru hi ga kitanara

Egao yori namida yori

Yasashii ohayou o iitai na


Rasuto o shitta eiga nante

Amari mitaku wanaikedo

Kono koi no ending dake wa akasou

Mou sukoshi soba ni oideyo


Remember

Miageta yozora someru fuyu no seiza

Kimi ga namae wo oshiete kureta yo

Demo amari mimi ni hairanai

Kimi o mite itakara


Itsuka kimi ni yozora ya ashita

ga mienaku naru

Sonna toki ga atte mo boku

no poketto wa uchuu wo shitteru

Hoshi no naka de te wo tsunagou


Garasu no tama de koyoi o zenbu fuujikomete

Itsumade mo kono mune de kagayaka seru yo

Futari no snow dome


Masshirona yuki masshirona mirai

Korekara futari ga hajimarunda yo

Kimi no sukinairo to boku no sukinairo o

Kasane kaite ikou

Poketto no te o nigirishimeta


Forever Kajikanda te ni

Boku no te wa au ka na

Narenai hohaba goto tsutsumitai yo

Boku wa wasurenai itsumade mo

Itoshii ashiato o


Sou da itsuka bokura kizutsuki kizutsukete

Shiritakunai koto made

Shitta to shite mo

Shinjirareta no sa eien no omoi o

Boku wa kono te wo hanasanai

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS