't Plein dooft een voor een z'n dolle lichten
Verdwenen is z'n opgewonden kleur
Late heren zonder eega's
In de bar en de bodega's
Vinden, met of zonder hulp, de buitendeur
't Plein ziet bleek, en bleek zien de gezichten
De nacht heeft met de morgen aangepapt
't Afscheid is een laatste lied waard:
"Sag beim abschied goodnight sweetheart"
En de laatste peuken worden uitgetrapt

Thorbeckeplein, Thorbeckeplein
De tram zingt z'n wijsje, de dag zegt 'bonjour'
Thorbeckeplein, Thorbeckeplein
't Feest is weer mooi geweest, fini l'amour
De dorst is gelest en de zinnen gestreeld
De buit is weer binnen, de winst is verdeeld
Thorbeckeplein, Thorbeckeplein
Nou tabe dan, ik groet je, slaap zacht...
Want de dag breekt aan, de dag breekt aan:
Goedenacht, goedenacht, goedenacht!

De meisjes op de foto's voor de ruiten
Die huiveren in 't kille morgenlicht:
De blondientjes, de brunetjes
In een strooisel van pailletjes
De strategische pailletjes van de plicht
Geen hongerige burgerman van buiten
Blijft likkebaardend voor de glazen staan
Wie er aandacht aan wil schenken
Die staat enkel maar te denken:
Stumper, trek een warme pullover aan...

Thorbeckeplein, Thorbeckeplein
De vogels ontwaken, de stad zegt 'hallo'
Thorbeckeplein, Thorbeckeplein
Zo zie je de zon of 't plein denkt: ziezo!
De glazen zijn leeg en de asbakken vol
De wolven in schaapsvacht gaan onder de wol
Thorbeckeplein, Thorbeckeplein
Nou, tabe dan, ik groet je, slaap zacht...
Want de dag breekt aan, de dag breek aan
Goedenacht...
Goedenach...
Goedenacht!