Kollyng
Página inicial > K > Kollyng > Tradução

Just Mine (tradução)

Kollyng


Só Minha


Às vezes com a pessoa a quem amo

Fico cheio de raiva

Por medo de estar só eu dando amor

Sem ser retribuído


Agora eu penso que não pode haver amor

Sem retribuição, que apaga é certa

De uma forma ou de outra

Amei certa pessoa ardentemente

E meu amor não foi correspondido

Mas foi daí que tirei estes cantos


Disfarço meu ciúme, engulo tuas provocações

O sangue ferve, sinto raiva

Mas não crio caso, não faço cena

Porque sei que no final da noite

Eu vou te pegar de jeito

E te mostrar por quê você é minha

Só minha


Cadê todo aquele amor que você dizia sentir?

Aquela paixão!

Todas as suas palavras?

Era tudo em vão?


Os dias passam e sempre há

Um quê mal resolvido no ar

As lembranças da desilusão

E incentivam a racionalidade que logo

Quando está quase completa

Sofre uma emboscada emocional


Disfarço meu ciúme, engulo tuas provocações

O sangue ferve, sinto raiva

Mas não crio caso, não faço cena

Porque sei que no final da noite

Eu vou te pegar de jeito

E te mostrar por quê você é minha

Só minha


Acredito ser

Pelo fato de enterrarem-nos

Tão profundamente a si mesmo

Que quando encontram-nos

Não sabem como reagir


Perante a dificuldade de desistir

Só uma certeza se tem

Quando se apaixona por alguém

Mesmo que seja improvável

Mesmo que seja intransitável

A única saída é persistir


Todo o carinho

Toda a atenção

E todo o amor que existe!

Realmente existe!


Disfarço meu ciúme, engulo tuas provocações

O sangue ferve, sinto raiva

Mas não crio caso, não faço cena

Porque sei que no final da noite

Eu vou te pegar de jeito

E te mostrar por quê você é minha

Só minha


Todo o carinho

Toda a atenção

E todo o amor que existe!

Just Mine


Sometimes the person whom I love

I am filled with rage

For fear of being alone I love giving

Without being reciprocated


Now I think there can be no love

Without retribution, which is right off

One way or another

I loved ardently right person

And my love was unrequited

But that's where they took corners


Disguise my jealousy, swallow your provocations

The blood boils, I feel angry

But create no case, I do not do the scene

Because I know that at the end of the night

I'll catch you at all

And show you why you're mine

Just mine


Where's all the love you said you feel?

That passion!

His words?

It was all in vain?


The days go by and there is always

A what unresolved in the air

Delusions of memories

And encourage rationality soon

When you are almost complete

Suffers an emotional ambush


Disguise my jealousy, swallow your provocations

The blood boils, I feel angry

But create no case, I do not do the scene

Because I know that at the end of the night

I'll catch you at all

And show you why you're mine

Just mine


I believe it

Because bury us

So deeply yourself

When found in

Do not know how to react


Given the difficulty of quitting

Only one certainty has

When you fall in love with someone

Even if it is unlikely

Even if it is impassable

The only way out is to persist


All the love

All the attention

And all the love that exists!

Really exists!


Disguise my jealousy, swallow your provocations

The blood boils, I feel angry

But create no case, I do not do the scene

Because I know that at the end of the night

I'll catch you at all

And show you why you're mine

Just mine


All the love

All the attention

And all the love that exists!


Compositor: Elpidio

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES