Korn
Página inicial > Heavy Metal > K > Korn > Tradução

Alive (tradução)

Korn

Take A Look In The Mirror


Vivo


Eu nunca consigo encontrar um jeito

De jogar esses pensamentos sombrios fora

Preciso de um lugar pra me esconder

É jogado na minha cara todo o dia

Acho que esse é o preço que tenho que pagar

Pelo que esta dentro da minha mente


Vivo! (8x)


Eu estou vivo

Eu nunca vou fugir

Lugares por dentro

Meu coração grita por dentro com orgulho

Antes eu chorava

Agora eu seco minhas lágrimas

Antes eu havia morrido

Agora eu estou vivo


Vivo! (8X)


Pequenas coisas me atentam todo dia

Contemplando é o modo como gosto de jogar

Melhor não cruzar aquela linha

O que é isso na minha cabeça, eu não disse

É algo que eu não posso jogar fora

O que esta dentro da minha mente


Eu estou vivo

Eu nunca vou fugir

Lugares por dentro

Meu coração grita por dentro com orgulho

Antes eu chorava

Agora eu seco minhas lágrimas

Antes eu havia morrido

Agora eu estou vivo


Eu fiz meu tempo

Estou entretido

Estou caindo nesse lugar

Que eu pensava ter deixado para trás 2x


Eu fiz meu tempo

Estou entretido

Estou caindo nesse lugar

Que eu pensava ter deixado para trás

(Me sentindo tão vivo) 2x


Vivo! (x4)


Eu estou vivo

Eu nunca vou fugir

Lugares por dentro

Meu coração grita por dentro com orgulho

Antes eu chorava

Agora eu seco minhas lágrimas

Antes eu havia morrido

Agora eu estou vivo



Alive


I cannot ever find a away

To throw these darkened thoughts away

Need a place to hide

It's thrown in my face everyday

Guess that's the price I have to pay

For what's inside my mind


Alive! [x8]


I am alive

I will never run away

Places inside

My heart screams inside with pride

Once I cried

Now I wipe away the tears

Once I died

Now I'm alive


Alive! [x8]


Little things tempt me everyday

Contemplating's how I like to play

Better not cross that line

What's this in my head I didn't say

It's something I can't throw away

What's inside my mind


I am alive

I will never run away

Places inside

My heart screams inside with pride

Once I cried

Now I wipe away the tears

Once I died

Now I'm alive


I bide my time

I'm intertwined

I'm falling in this place

I thought I left behind x2


I bide my time

I'm intertwined

I'm falling in this place

I thought I left behind

(Feeling so alive) x2


Alive! [x4]


I am alive

I will never run away

Places inside

My heart screams inside with pride

Once I cried

Now I wipe away the tears

Once I died

Now I'm alive



Compositores: Brian Philip Welch (Head) (BMI), David Randall Silveria (David Silveria) (BMI), James Christian Shaffer (James Shaffer) (BMI), Jonathan Howsman Davis (Jonathan Davis) (BMI), Reginald Arvizu (Reggie Arvizu) (BMI)Editores: Evileria Music (BMI), Fieldysnuttz Music (BMI), Headdog Publishing Inc (BMI), Musik Munk Publishing (BMI), Stratosphericyoness Music (BMI)Administração: BMG Rights Management Us Llc (BMI)Publicado em 2003 e lançado em 2003 (15/Nov)ECAD verificado obra #20896442 e fonograma #1062361 em 12/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS