Korn
Página inicial > Heavy Metal > K > Korn > Tradução

Right Now (tradução)

Korn

Live and Rare


nesse instante


Tenho um sentimento de maldade hoje

Não estou perdido, nem derrotado

Só irritado e um pouco irado

E até descontrolado

Por que tudo e tão dócil

Eu gosto da minha vida insana

Eu estou fabricando e derrotando você

Eu vou deixar rolar


Agora

Não posso seguir um caminho

Para encontrar depois, o ódio

Quando eu vejo você


Agora

Estou me sentindo estranho por dentro

Eu quero procurar e sentir você


Agora

Eu abandono as lembranças de dentro

Que eu vivo além de você


Agora

Eu não posso me controlar

Mas eu odeio você!


Estou me sentindo frio hoje

Não machucado, só fodido

Estou devastado e frustrado

Deus eu me sinto tão amarrado

Então por que eu sentiria a necessidade

Eu acho que e hora de sangrar

Eu vou me cortar e

Assistir o sangue tocar o chão


Agora

Não posso seguir um caminho

Para encontrar depois, o ódio

Quando eu vejo você


Agora

Estou me sentindo estranho por dentro

Eu quero procurar e sentir você


Agora

Eu abandono as lembranças de dentro

Que eu vivo além de você


Agora

Eu não posso me controlar

Mas eu odeio você!


Você abre sua boca de novo

Eu juro eu vou acabar com isso

Você abre sua boca de novo

Por deus eu não posso fazer isso


Cala a boca, cala a boca, cala a boca, ou eu te ferrarei

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, ou eu te ferrarei

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, ou eu te ferrarei

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, ou eu te ferrarei

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, ou eu te ferrarei

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, ou eu te ferrarei


Agora

Não posso seguir um caminho

Para encontrar depois, o ódio

Quando eu vejo você


Agora

Estou me sentindo estranho por dentro

Eu quero procurar e sentir você


Agora

Eu abandono as lembrancas de dentro

Que eu vivo alem de você


Agora

Eu não posso me controlar

Mas eu odeio você!


Eu odeio você!

Eu odeio você!

Eu odeio você!

Eu odeio você!

Eu odeio você! (cala a boca!)

Eu odeio você! (cala a boca!)

Eu odeio você! (cala a boca!)

Cala a boca!

Right Now


I'm feeling mean today

Not lost, not blown away

Just irritated and quite hated

till control breaks down

Why's everything so tame

I like my life insane

I'm fabricating and defeating you

I'm gonna kick around


Right now

Can't find a way

to get across the hate

When I see you


Right Now

I'm feeling strange inside

I want to search and feel you


Right Now

I rip apart the things inside

that live beside you


Right Now

I can't control myself

But I fucking hate you!


I'm feeling cold today

Not hurt just fucked away

I'm devasted and frustrated

God I feel so bound

So why I'd feel the need

I think it's time to bleed

I'm gonna cut myself and

Watch the blood hit the ground


Right now

Can't find a way

to get across the hate

When I see you


Right Now

I'm feeling strange inside

I want to search and feel you


Right Now

I rip apart the things inside

that live beside you


Right Now

I can't control myself

But I fucking hate you!


You open your mouth again

I swear I'm gonna break it

You open your mouth again

By God I cannot take it


Shutup, shutup, shutup, or I'll fuck you up

Shutup, shutup, shutup, or I'll fuck you up

Shutup, shutup, shutup, or I'll fuck you up

Shutup, shutup, shutup, or I'll fuck you up

Shutup, shutup, shutup, or I'll fuck you up

Shutup, shutup, shutup, or I'll fuck you up


Right now

Can't find a way

to get across the hate

When I see you


Right Now

I'm feeling strange inside

I want to search and feel you


Right Now

I rip apart the things inside

that live beside you


Right Now

I can't control myself

But I fucking hate you!


I fuckin' hate you

I fuckin' hate you

I fuckin' hate you

I fuckin' hate you

I fuckin' hate you (shut up!)

I fuckin' hate you (Shut up!)

I fuckin' hate you (Shut up!)

Shut up!


Compositores: Reginald Arvizu (Reggie Arvizu), Brian Philip Welch (Head), Jonathan Howsman Davis (Jonathan Davis), David Randall Silveria (David Silveria), James Christian Shaffer (James Shaffer)
ECAD: Obra #20896997 Fonograma #1047862

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS