Kylie Minogue

Cosmic (tradução)

Kylie Minogue

X


Cósmico


Eu queria escrever uma música chamada cósmico

Eu queria ter uma vista da Terra

Eu queria ser um caubói solitário

Eu queria te amar até doer


Eu queria o direito de não me comportar

Para dizer que ela não é minha aspiração


Eu coloquei estas coisas de lado por uns anos

Até que os sorrisos tomassem o lugar das lágrimas

Era como se eu estivesse adormecida, mas agora eu

estou aqui, estou aqui


Às vezes eu queria estar no seu lugar

Para saber as coisas que você sabe

E porque você fez as coisas que você faz

Para dizer não uma vez e acreditar

Oh, eu queria muito, mas eu só precisava de você


Não foi minha escolha arrumar a cama na qual deitei


Eu coloquei estas coisas de lado por uns anos

Até que os sorrisos tomassem o lugar das lágrimas

Era como se eu estivesse adormecida, mas agora eu

estou aqui, estou aqui


Eu queria ser capaz de falar sem interrupção

Eu queria cantar palavras exóticas

Eu queria encontrar um jeito de pôr um fim em toda

minha destruição

Queria saber o que eu valia


Não foi minha escolha arrumar a cama na qual deitei


Eu coloquei estas coisas de lado por uns anos

Até que os sorrisos tomassem o lugar das lágrimas

Era como se eu estivesse adormecida, mas agora eu

estou aqui, estou aqui

É cósmico




Cosmic


I wanted to write a song called 'Cosmic'

I wanted to get a view of the earth

I wanted to be a lonesome cowboy

I wanted to love you till it hurt


I wanted the right to misbehave

To say she ain't my grave


I put these things aside for years

Till laughter took the place of tears

It's like I was asleep yet now I'm here

I'm here


I wanted to take your place just sometimes

To know the things you know and why you did the things you do

To say 'no' one time and believe it

Oh I wanted so much but only needed you


Wasn't it just my choice to make,

the bed in which I lay?



I put these things aside for years

Till laughter took the place of tears

It's like I was asleep yet now I'm here

I'm here


I wanted to be able to talk without the interruption

I wanted to sing exotic words

I wanted to find a way to put the end to all of my destruction

I wanted to re-know what I was worth


But wasn't it just my choice to make,

the bed in which I lay?


I put these things aside for years

Till laughter took the place of tears

It's like I was asleep yet now I'm here

I'm here (it's cosmic)

I'm here (it's cosmic)


By Jamun*


Compositores: Kylie Ann Minogue (Kylie Minogue), Francis Anthony White
ECAD: Obra #22938688 Fonograma #1507995

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS