La M de Matilde

Bajando El Telón (tradução)

La M de Matilde


Baixando a cortina


Vamos caminhar com o

ombros arrastados

em relação aos outros

lábios secos

sem palavras para dizer


Nos horários de pico vamos parar

brindar

Durante os anos nós forçamos

em velocidade


E (in) vamos cantar nossa música

Apesar dos arrependimentos

vamos ter voz

Você para o seu e eu para o meu

abaixamos a cortina


Desenharemos corações partidos no final de cada linha

Vamos recitar versos contundentes no canto da sala

E nos orgulharemos de declarar nosso amor

De tanto proliferar, perdemos o controle

E exaltaremos nossa missão

Deixe os cantos quebrados

E o círculo se torna uma canção

vamos acabar com o sofrimento

baixando a cortina

com a cortina

Você para o seu e eu para o meu

abaixamos a cortina

Bajando El Telón


Caminaremos con los

Hombros arrastrados

Hacia los demás

Los labios secos

Sin palabras que pronunciar


A las horas puntas pararemos

Para brindar

Por los años que forzamos

A la velocidad


Y (en) cantaremos nuestra canción

A pesar de los pesares

Sacaremos voz

Tú a lo tuyo y yo a lo mío

Bajamos el telón


Dibujaremos corazones rotos al final de cada renglón

Recitaremos versos romos en la esquina de la habitación

Y nos jactaremos de declarar nuestro amor

De tanto proliferarlo, perdimos el control

Y ensalzaremos nuestra misión

Dejar las esquinas rotas

Y el círculo se hace canción

Acabemos con el sufrimiento

Bajando el telón

Con el telón

Tú a lo tuyo y yo a lo mío

Bajamos el telón

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES