La Nueva Luna

Como Fui A Enamorarme de Ti(tradução)

La Nueva Luna


Como fui me apaixonar por você


Se eu sabia que não era bom

Quando em teus olhos me vi

Soube que já não era eu

Dona de minha alma


Como fui me apaixonar por você

Se estou envelhecida de penas

Como foi que te encontrei

Justo quando me livrei

De mil cadenas


Como fui me apaixonar por você

Se eu sabia que não era bom

Como fui cair neste amor

Que mata, que encerra entre a angústia

Que mata, que queima, que o meu sangue envenena

Que arranca minha vida igual pétala de flor.


Como fui me apaixonar por você

Se teus braços estão tão vazios

Como fui fazer tão minha esta paixão

Que mata, que encerra a esperança

Que parte, que morde o fundo da minha alma

Que grita, que encontra só o vazio e dor


Como fui me apaixonar por você

Se estou envelhecida de penas

Como foi que te encontrei

Justo quando me livrei

De mil cadenas


Como fui me apaixonar por você

Se eu sabia que não era bom

Como fui cair neste amor

Que mata, que encerra entre a angústia

Que mata, que queima, que o meu sangue envenena

Que arranca minha vida igual pétala de flor.


Como Fui A Enamorarme de Ti


Cómo fui a enamorarme de ti

Si yo sabía que no era bueno

Cuando en tus ojos me ví

Supe que ya no era yo

De mi alma dueña


Como fui a enamorarme de ti

Si envejecida estoy de penas

Como fue que te encontré

Justo cuando me libre

De mil cadenas


Cómo fui a enamorarme de ti

Si yo sabía que no era bueno

Cómo fui a caer en este amor

Que mata, que encierra entre la angustia

Que mata, que quema, que en mi sangre envenena

Que arranca mi vida cual pétalo una flor.


Cómo fui a enamorarme de ti

Si están tus brazos tan vacíos

Cómo fui a hacer tan mia esta pasión

Que mata, que encierra en la esperanza

Que parte, que muerde en el fondo de mi alma

Que grita, que encuentra sólo vacío y dolor


Como fui a enamorarme de ti

Si envejecida estoy de penas

Como fue que te encontré

Justo cuando me libre

De mil cadenas


Cómo fui a enamorarme de ti

Si yo sabía que no era bueno

Cómo fui a caer en este amor

Que mata, que encierra entre la angustia

Que mata, que quema, que en mi sangre envenena

Que arranca mi vida cual pétalo una flor.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS