LAIATTO

Cigarettes and Our Love Story (tradução)

LAIATTO

Sweetbloodyqueen (EP)


Cigarros e a nossa história de amor


Tenho escrito alguns versos

Desta vez não muito triste

Mesmo que essa música pareça triste

Acho que dessa vez foi a pessoa certa

E talvez eu possa mantê-lo lá

Para o resto da minha vida, se eu puder


Se eu puder, se eu puder mantê-lo aqui

Para o resto da minha vida

Se eu puder, se eu puder mantê-lo aqui

Para o resto da minha vida


Eu rolei os dados

Avancei meu peão

Atravessei o tabuleiro

Não houve tempo para pensar

Porque antes que eu possa pensar

Você já entrou no meu sistema


Não fui avisado

Nem mesmo alertado

Eu apenas senti como se já tivesse caído

Eu deixei minha armadura perfurar

E agora eu não posso sair

Não consigo sair


Acho que dessa vez foi a pessoa certa

E talvez eu possa mantê-lo lá

Para o resto da minha vida se eu puder


E agora estou aqui

Com meus cigarros

Cantando nossa história de amor

Cantando nossa história de amor


Se eu puder... Manter você aí

Se eu puder... Manter você aí

Se eu puder... Manter você aí

Te manter ai

Te manter ai

Se eu puder... hmm

AAhh

Cigarettes and Our Love Story


I've been writing some verses

This time not too sad

Even though this song looks sad

I think this time it was the right person

And maybe I can keep it there

For the rest of my life, if I can


If I can, if I can keep you here

For the rest of my life

If I can, if I can keep you here

For the rest of my life


I rolled the dice

I advanced my pawn

Across the board

There was no time to think

Because before I can think

You had already entered my system


I was not warned

Not even alerted

I just felt like I had already fallen

I let my armor pierce

And now I can't get out

I can't get out


I think this time it was the right person

And maybe I can keep it there

For the rest of my life if I can


And now I'm here

With my cigarettes

Singing our love story

Singing our love story


If I can... Keep you there

If I can... Keep you there

If I can... Keep you there

Keep you there

Keep you there

If I can... hmm

AAhh


Compositor: Vinicius Guimarães

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES