L'Âme Immortelle

Bitterkeit (tradução)

L'Âme Immortelle


Amargura


Profundo num mundo onde os sentimentos são fúteis

u me tranco antes que o ódio me deixe completamente cega

As lágrimas são as únicas testemunhas pelo qual ainda existo

Próximo ao ultimo passo onde o que for me segura


refrão

Todo o lugar é amargo

Onde desespero e morte são mentiras

A carne morta se torna diariamente nosso alimento

Porque todo o lugar é amargo, onde o desespero e morte são mentiras

A carne morta se torna diariamente nosso alimento


Não me vejo no espelho

Ao menos nem me reconheço

Tão desfigurada porq ter mergulhado profundamente aqui meu rosro

A vida no outro mundo é completamente estranha para mim

Como a lua no céu noturno

Eu não consigo explicar

Você é miunha única rasão de ajudar


Aqui para existir tendo a ter-te comigo

Onde o último passo não me leva até ti

O seu profundo amor por mim me sustenta e me da novas forças

Aqui para sobreviver brevemente irei criar


refrão



por markz gestalt-visioncyber

































Bitterkeit


Tief in einer Welt

wo Gefühle nichtig sind

bin ich eingesperrt

Vor Haß schon völlig blind


Die Tränen sind die einzigen Zeugen

das ich Selbst noch existier´

Nahe dem letzten Schritt

Doch etwas hält mich hier


Überall ist Bitterkeit

Verzweiflung, und der Tod

Lügen - totes Fleisch

werden unser täglich Brot


Denn, überall ist Bitterkeit

Verzweiflung und der Tod

Lügen, totes Fleisch

werden unser täglich Brot


Ich sehe mich im Spiegel

doch erkenne Ich mich nicht

So entstellt vom Treiben hier

Eine Fratze - mein Gesicht


Das Leben in der anderen Welt

ist mir schon völlig fremd

Wie der Mond am Abendhimmel

Ich kann es mir nicht erklären


Überall ist Bitterkeit

Verzweiflung und der Tod

Lügen - totes Fleisch

werden unser täglich Brot


Denn - überall ist Bitterkeit

Verzweiflung, und der Tod

Lügen, totes Fleisch

werden unser täglich Brot


Du bist der einzige Grund

Der mir hilft - hier zu bestehen

Wärst Du nicht hier, tief bei mir

Würd´ den letzten Schritt Ich gehen


Die Liebe zu Dir hält mich

Und gibt mir neue Kraft

Um hier zu überleben

Bald ist es geschafft


Überall ist Bitterkeit

Verzweiflung und der Tod

Lügen, totes Fleisch

Werden unser täglich Brot


Denn - überall ist Bitterkeit

Verzweiflung und der Tod

Lügen - totes Fleisch

werden unser täglich Brot (3mal)

________________________________

by Dickinson


Compositor: Sonja Kraushofer

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS