Lara Fabian

World At Your Feet (tradução)

Lara Fabian


You're the first in my life


Você é o primeiro na minha vida

To make me think

Para fazer-me pensar

That we might just go all the way

Que nós pudemos apenas ir de toda maniera

And I, want you to know we're all hanging on

E eu, sé quero q vc saiba que nós estamos tds em suspenção

They'll come and yes they'll try

Eles virão e sim eles tentarão

To break us down

Quebrar-nos

But we know that we'll never lose

Mas nós sabemos q nós nunca perderemos

If we keep moving forward and don't look back

se nós continuarmos indo para a frente e não olhando para trás

With the world at your feet

Com o mundo em seus pés

There's no one you can't beat

Não há ngm q vc n possa bater

Yes it can be done

Sim pode ser feito

With the world at your feet

Com o mundo em seus pés

There's no height you can't reach

Não há nenhuma altura que você não possa alcançar

This could be the one

poderia estar lá

It's calling, it's calling you now

Está chamando, isto esta chamando vc agora

You know it's going to be our time

Você sabe que está vindo nosso tempo

'Cause the world is at your feet, yes the world is at your feet

Pq o mundo esta em nossos pés, sim o mundo esta em nosso pés

Like stars in the sky burning bright

Como estrelas beinthantes queimando no céu

Seen by a billion eyes know I

Vistas por um bilhão de olhos eu sei

Want you to know we're all turned your way

vc quer saber que tds nós estamos virando do sei jeito

You'll lift it up

Você levantá-lo-á acima

With one proud kiss

Com um orgulhoso beijo

There's nothing else

Não há nada mais

That feels like this

Este sente como isso

So lift your arms

Levante seus braços

And everyone sing

E todos camtem

With the world at your feet

Com o mundo nos seus pés

There's no one you can't beat

Não há ngm q vc n possa bater

Yes it can be done

Sim isso pode ser feito

With the world at your feet

Com o mundo nos seus pés

There's no height you can't reach

Não há nenhuma altura que você não possa alcançar

This could be the one

Poderia estar lá

It's calling, it's calling you now

Esta chamando, isso esta chamando vc agora

You know it's going to be our time

Você sabe que está vindo nosso tempo

'Cause the world is at your feet, yes the world is at your feet

Pq o mundo esta nos nossos pés, sim o mundo esta nos nossos pés!

World At Your Feet


(written by Gary Barlow, Eliot Kennedy & Tim woodcock)


Oh yeah

We can leave the dream this time

We've had a chance to stand so tall

Everything we want our lives would be

We can make our mark in history


Right at your feet


Gotta reach from your heart

And believe from the start

Can't you see there's a world at your feet

Gotta fight so much more

Than what you had before

Just believe that the world's at your feet


I know we shouldn't hesitate

And resume any time to think of the next step we'd take

Gotta seize the chance before your eyes

Gotta reach your goal to take the prize


Don't you realize?


Gotta reach from your heart

And believe from the start

Can't you see there's a world at your feet

Gotta fight so much more

Than what you had before

Just believe that the world's at your feet


Have a mountain to climb

Everyday of your life

Have a heart as wide as the ocean

Million eyes are watching you

Wonderin'

Wonderin' what you're gonna do

Right here, right now

You're everything to prove

Oh, yeah


Can't you see there's a world at your feet?


(Gotta reach from your heart) From your heart

(And believe from the start) From the start

(Can't you see there's a world, there's a world at your feet, yeah) Your feet

(Just believe that the world)

(The world's at your feet) The world at your feet

The world at your feet





















Compositor: Publicado em 2002 (21/Mai)ECAD verificado fonograma #12717853 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS