L'Arc-En-Ciel

New World (tradução)

L'Arc-En-Ciel

Awake


Certamente a realidade está aqui


Não ouse voltar para ontem

O céu é sempre constante

Na sombra, menos no mundo


Cercado pelo ruído, o som me acorda

Rasgando a escuridão e que apreende a abundância de luz

Eu estou acordando num mundo novo


Quando você estender sua mão

Eu irei acompanhá-lo em um instante

Flutuando mais alto que qualquer um, alcançando um lugar sem gravidade


Contagem regressiva para a liberdade que observa a voz acordando

Espalhe, expanda as asas e voe

A batida esforçada do coração, passando o tempo, vibra

Eu estou acordando num mundo novo


Distorcido, misturado, dissolvido, fluxo afora

Siga o trajeto que penetra o céu sem fim


Carregue através a escuridão e pegue a abundância de luz

Procurarando pelo momento unido


Eu o comecei, e prendo sua voz, aleta mais e mais alto

O futuro que despeja, derramado até que brilhe

Eu estou acordando num mundo novo

Mundo novo...







New World


Kokoniaru tashika na riaritei

Furikaeru kinou nante kudaranai

Togireru nai sora wo dokomademo

Kage sae mo utsuranai sekai e


Kensou ni (Stand up for your final choice!) magirete

Todoita (Now the time of fate has come!) kakusei no koe

Yami o sai te! Afure dashita! Hikari Tsukami kakage ro

I'm awakening in the New World!


Sono te wo nobashite kuretara

Ima sugu kimi wo tsure te ikeru

Dare yorimo takaku ukande

Te ni ireta mujuuryoku chitai e...


Kaihou no (Stand up for your final choice!) byouyomi

Kizu ita (Now the time of fate has come!) kakusei no koe!


Togi suma shita tsubasa hiroge kaze wo atsume tobi tate !

Abare ru kodou toki wo koe te hibike!

I'm awakening in the New World


Hizumu (Stand up for your final choice!) zanzou

Toke te (Now the time of fate has come!) nagareteiku

Egaku (Fly away beyond the clouds!) kiseki wa

Sora wo (Will you still be in your dreams?) tsuranuiteyuku!

Owaranai joushou


Yami o sai te! Afure dashi ta! Hikari tsukami kakage ro!

Modore teita kono shunkan tsunage

Kimi gakureta... koe wo dai te... takaku takaku hane bataku!

Koboreru mirai mabushii kurai sosogu...

I'm awakening in the New World!


Compositor: Tradução Por Awakami

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de L'Arc-En-Ciel

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS