sorezore no negai kazari koibitotachi wa boku o miage
Yes,my name is "Christmas Tree".
furimuku nante dekinakatta
boku ni wa misenakatta egao ni "Merry Christmas"

Ah...shiroi tenshitachi ga uta o
utainagara atsumatte
kon'ya wa donna suteki na futari o
koko e tsurete kuru no?

12 (juuni) gatsu no komorebi
gaitou no shita...shiawasesou na kimi ga ita
michi o kaete futari ni awazu ni satta
boku (kanji=tanin) no namae o yobanaide

Sunlight through leaves in December.
Under the street light...you who looked happy were there.
Switching paths, you passed the couple without meeting.
Don't call my (his) name.

sorezore no negai kazari koibitotachi wa boku o miage
Yes,my name is "Christmas Tree".
furimuku nante dekinakatta
boku ni wa misenakatta egao ni "Merry Christmas"

kitto mou wasureteru yo ne?
koko de ano hi ni...
boku ga itta...
"namida fuite...zutto, boku wa koko ni iru kara..."
"nee, waratte misete"

12 (juuni) gatsu no KIRAMEKI
RAITO no tsuta ga karanda machi wa kagayaite
shiroi toiki..."setsunasa kakusu kiri" ni wa narezu ni kieta
wasureyou

sorezore no negai kazari koibitotachi wa boku o miage
Yes,my name is "Christmas Tree"
furimuku nante kuyashikatta
boku ni wa misenakatta egao ni "Merry Christmas".

subete no koibitotachi ni okuru yo yuki no kubikazari o
from Christmas tree which can't shine.
setsunasa dake wa nokoru kedo
boku de wa mirenakatta egao ni "Merry Christmas"


By Monge_Miroku